The Board of Education of Community High School District 94, DuPage County, Illinois, hereby gives notice that we are requesting sealed Bids for Athletic Trainer Services for school years 2025-2026, 2026-2027, and 2027-2028 for Community High School District 94. Revised for corrected bid submission and clarification on compensation and attendance on page 11. Sealed Bids shall be received by hand or mail up until 9:00 A.M. CST on Tuesday, February 25, 2025 in the District Administrative Offices, located at West Chicago Community High School, 326 Joliet Street, West Chicago, Illinois 60185, Entrance B on the west side of the building, ATTN: Mr. Dan Oberg, Director of Business Services, at which time they will be opened and publicly read out loud. Please refer to our Request for Bid # 25-02 for Athletic Trainer Services for detailed information. Copies of Bid documents may be obtained by visiting our website at: www.d94.org/adminstration/business/bids Bids must be clearly marked: SEALED BIDS # 25-02 Athletic Trainer Services Attention Dan Oberg.
This legal notice was published in a print publication recently. As a courtesy to the community, The West Chicago Voice is republishing the notice as the local area news source. (The West Chicago Voice is not a print publication and therefore does not meet the legal requirements for publication of such notices however, the editorial staff at the Voice feel local community members should be made aware of such notices so they can be involved in the process if they so desire; and also be able to benefit if they are made aware of an invitation to bid for their own local business thus stimulating the local economy and keeping even more dollars local and circulating amongst West Chicagoans-This notice has been published verbatim and only format or style such as bold, italic, etc may have been changed in the republishing of the notice) Click HERE to see the legal notice’s original publication in the other newspaper.
Don’t miss out on important news in your local hometown , Subscribe (for FREE) to the West Chicago Voice Newspaper by clicking HERE. You’ll receive a daily email with a recap of the most recent headlines. Join the conversation, follow us on Facebook and talk with other community members about the news and views of our beloved WeGo, Click HERE to follow the page, or click HERE to follow us on X (formerly Twitter).
La Junta de Educación del Distrito Escolar Comunitario 94, Condado de DuPage, Illinois, notifica por la presente que solicitamos ofertas selladas para los servicios de entrenador atlético para los años escolares 2025-2026, 2026-2027 y 2027-2028 para el Distrito Escolar Comunitario 94. Revisado para la presentación de ofertas corregidas y aclaración sobre la compensación y la asistencia en la página 11.
Las ofertas selladas se recibirán en mano o por correo hasta las 9:00 a. m. CST del martes 25 de febrero de 2025 en las Oficinas Administrativas del Distrito, ubicadas en West Chicago Community High School, 326 Joliet Street, West Chicago, Illinois 60185, Entrada B en el lado oeste del edificio, A LA ATENCIÓN: Sr. Dan Oberg, Director de Servicios Comerciales, momento en el que se abrirán y se leerán públicamente en voz alta.
Consulte nuestra Solicitud de oferta n.° 25-02 para servicios de entrenador atlético para obtener información detallada. Se pueden obtener copias de los documentos de licitación visitando nuestro sitio web en: www.d94.org/adminstration/business/bids
Las ofertas deben estar claramente marcadas: OFERTAS SELLADAS N.° 25-02 Servicios de preparación atlética Atención: Dan Oberg.
Este aviso legal se publicó recientemente en una publicación impresa. Como cortesía a la comunidad, The West Chicago Voice vuelve a publicar el aviso como fuente de noticias del área local. (El West Chicago Voice no es una publicación impresa y, por lo tanto, no cumple con los requisitos legales para la publicación de dichos avisos; sin embargo, el personal editorial del Voice considera que los miembros de la comunidad local deben estar al tanto de dichos avisos para que puedan participar en el proceso si así lo desean; y también poder beneficiarse si se les informa sobre una invitación a presentar ofertas para su propio negocio local, estimulando así la economía local y manteniendo aún más dólares locales y circulando entre los habitantes del oeste de Chicago. Este aviso se ha publicado textualmente y solo el formato o el estilo, como negrita, cursiva, etc., pueden haber cambiado en la republicación del aviso) Haga clic AQUÍ para ver la publicación original del aviso legal en el otro periódico.
No se pierda las noticias importantes de su ciudad natal. Suscríbase (GRATIS) al periódico West Chicago Voice haciendo clic AQUÍ. Recibirá un correo electrónico diario con un resumen de los titulares más recientes. Únase a la conversación, síganos en Facebook y hable con otros miembros de la comunidad sobre las noticias y opiniones de nuestro querido WeGo, haga clic AQUÍ para seguir la página, o haga clic AQUÍ para seguirnos en X (anteriormente Twitter).
