By West Chicago Voice Staff
The City of West Chicago has released its proposed 2026 budget, now available for public inspection on the City’s website. The document outlines the City’s financial philosophy, department-by-department spending plans, and long-term goals for maintaining fiscal stability while continuing community investment.
City officials say the proposed budget reflects a continued commitment to conservative fiscal management, long-term sustainability, and transparency. The City’s guiding mission is “to assure a safe, cohesive, and dynamic community that is responsive to the needs of both residents and businesses as it strives for continuous improvement.”
Fiscal Priorities and Policy
The budget emphasizes a balanced approach to growth and investment. Revenues are projected conservatively, based on historical data and economic conditions, while user fees for water and sewer services are reviewed annually to remain affordable and meet debt obligations.
The City’s General Fund will continue maintaining a reserve of at least 25% of annual revenues, with a target of 35% to strengthen financial stability. Once that threshold is met, any surplus will be distributed between the Downtown Revitalization Fund and Community Park Fund, with 80% of the 2026 surplus earmarked for downtown improvements and 20% for parks.
City Council and Administrative Highlights
The City Council’s 2026 proposed operating budget totals $170,100, a reduction from the 2025 estimate of $370,800, reflecting shifts in departmental organization. Under the leadership of a newly elected mayor and council members, FY 2025 saw the creation of the Downtown Revitalization Commission and dedicated Revitalization Fund to support long-term community improvement projects.
The City has also introduced live Spanish translation at Council meetings, upgraded communication systems, and implemented new technology to increase transparency and accessibility. Ongoing leadership development through an Executive Coaching Program is helping strengthen communication and coordination across departments.
City Administrator’s Office
The City Administrator’s Office, which oversees Human Resources, IT, and GIS, has a proposed 2026 budget of $3.96 million, slightly below last year’s estimate. The report highlights successful implementation of a new payroll timekeeping system, enhanced staff engagement programs, expanded diversity and inclusion initiatives, and cybersecurity improvements across city networks.
How to Review the Full Budget
Residents, business owners, and stakeholders are encouraged to review the proposed budget and share feedback before it is finalized.
The complete 2026 Draft Budget for Initial Inspection can be viewed or downloaded at:
🔗 https://westchicago.org/wp-content/uploads/2025/10/2026-Draft-CWC-Budget-for-Initial-Inspection.pdf
West Chicago publica el presupuesto propuesto para 2026 para revisión pública
Por el equipo de West Chicago Voice
La Ciudad de West Chicago ha publicado su presupuesto propuesto para el año fiscal 2026, ahora disponible para revisión pública en el sitio web oficial de la ciudad. El documento describe la filosofía financiera del municipio, los planes de gasto por departamento y los objetivos a largo plazo para mantener la estabilidad fiscal mientras se continúa invirtiendo en la comunidad.
Según los funcionarios de la ciudad, el presupuesto refleja un compromiso continuo con una administración fiscal conservadora, la sostenibilidad a largo plazo y la transparencia. La misión rectora de la ciudad es “asegurar una comunidad segura, cohesionada y dinámica que responda a las necesidades tanto de los residentes como de las empresas mientras se esfuerza por una mejora continua.”
Prioridades y políticas fiscales
El presupuesto enfatiza un enfoque equilibrado entre crecimiento e inversión. Los ingresos se proyectan de manera conservadora, basados en datos históricos y condiciones económicas, mientras que las tarifas de agua y alcantarillado se revisan anualmente para seguir siendo asequibles y cubrir las obligaciones de deuda.
El Fondo General de la ciudad mantendrá una reserva equivalente al menos al 25 % de los ingresos anuales, con una meta del 35 % para fortalecer la estabilidad financiera. Una vez alcanzado ese umbral, cualquier superávit se distribuirá entre el Fondo de Revitalización del Centro y el Fondo de Parques Comunitarios, destinando el 80 % del superávit de 2026 a mejoras en el centro de la ciudad y el 20 % a los parques.
Aspectos destacados del Concejo Municipal y la Administración
El presupuesto operativo propuesto del Concejo Municipal para 2026 asciende a $170,100 dólares, una reducción con respecto al estimado de $370,800 de 2025, reflejando ajustes organizativos entre los departamentos. Bajo el liderazgo de un alcalde y varios concejales recién elegidos, el año fiscal 2025 incluyó la creación de la Comisión de Revitalización del Centro y un Fondo de Revitalización dedicado a proyectos de mejora comunitaria a largo plazo.
La ciudad también ha implementado traducción simultánea al español en las reuniones del Concejo, ha mejorado los sistemas de comunicación y ha introducido nuevas tecnologías para aumentar la transparencia y la accesibilidad. Además, el programa continuo de coaching ejecutivo fortalece la comunicación y la coordinación entre los departamentos municipales.
Oficina del Administrador Municipal
La Oficina del Administrador Municipal, que supervisa los departamentos de Recursos Humanos, Tecnología de la Información (TI) y Sistemas de Información Geográfica (GIS), cuenta con un presupuesto propuesto de $3.96 millones de dólares para 2026, ligeramente inferior al estimado del año anterior.
El informe destaca la implementación de un nuevo sistema de control de tiempo y nómina, el fortalecimiento de los programas de participación del personal, la expansión de las iniciativas de diversidad e inclusión, y mejoras en la ciberseguridad en toda la red de la ciudad.
Cómo revisar el presupuesto completo
Se invita a los residentes, dueños de negocios y otras partes interesadas a revisar el presupuesto propuesto y compartir sus comentarios antes de su aprobación final.
El documento completo, titulado “2026 Draft Budget for Initial Inspection”, puede consultarse o descargarse en el siguiente enlace:
🔗 https://westchicago.org/wp-content/uploads/2025/10/2026-Draft-CWC-Budget-for-Initial-Inspection.pdf
