USAgain Grand Opening for New Clothing and Textile Recycling Office

USAgain, a textile recycling business, along with the Western DuPage Chamber of Commerce, hosted a ribbon cutting at their new West Chicago facility on Thursday, August 24. The commercial business is located at 1555 W. Hawthorne Blvd.

USAgain is a for-profit company in the textile recycling industry. Their green and white recycling bins provide communities with a convenient way to dispose of surplus clothing and give it a second life.

In 2018, USAgain collected 50.7 million pounds of textiles for reuse and recycling. USAgain operates over 12,000 recycling bins in 15 states and has an A+ rating from the Better Business Bureau.

USAgain accepts clothes, shoes, accessories and household textiles such as towels, sheets and curtains. Damaged items may be recycled, as long as they’re able to be repaired, which actually can create jobs in the countries where some items are shipped. If something is moldy or soiled with oil, however, it cannot be reused.

Once textiles are donated to USAgain, they are weighed, sorted and packed. They then are sold for cents on the pound to thrift stores or other sellers. About half of the textiles go overseas, and many items are sold by local entrepreneurs in marketplaces in Central America, Wallander said.

USAgain started in Seattle in 1999, before expanding to Chicago and Atlanta in 2000. It now has locations throughout the U.S. -The Chicago division’s branch is based in West Chicago. Nationwide, the firm employs over 130 people.

We live in a world of fast fashion and overall, clothing is getting cheaper. According to the U.S. EPA, a whopping 85% of all discarded textiles – 11 million tons – are sent to U.S. landfills every year. While there is an abundance of clothes in wealthier countries, seventy percent of the world’s population continues to depend on secondhand clothing to clothe themselves and their children.USAgain is connecting those who have surplus clothing to those who need the clothing.

With their collection bins also known as “TreeMachines” they provide communities with a convenient and eco-friendly option to rid themselves of excess clothing, which is diverted from landfills. In turn, they export clothes and shoes to struggling countries.

Depending on how much typically is donated at a USAgain bin, textiles may be picked up daily, once a week or once every two weeks. Currently, about 200,000 pounds are collected each week from bins in the Chicago region alone.

For more information, visit their web: www.usagain.com.

Convenient drop boxes (“tree machines”) for clothing donations are sprinkled all over town (and in neighboring Winfield as well) . They can be found at the following locations:

Enjoying this content on the West Chicago Voice? Have a question or comment? Join the conversation and drop a comment below. Subscribe to the West Chicago Voice mailing list here. Submit your news here.

(The West Chicago voice uses google translate to provide a basic Spanish translation as a courtesy, we apologize in advance if it is not 100% accurate on 100% of our posts)

USAgain, una empresa de reciclaje de textiles, junto con la Cámara de Comercio de Western DuPage, organizaron un corte de cinta en sus nuevas instalaciones en West Chicago el jueves 24 de agosto. La empresa comercial está ubicada en 1555 W. Hawthorne Blvd.

USAgain es una empresa con fines de lucro en la industria del reciclaje textil. Sus contenedores de reciclaje verdes y blancos brindan a las comunidades una forma conveniente de deshacerse del excedente de ropa y darle una segunda vida.

En 2018, EE. UU. recolectó nuevamente 50,7 millones de libras de textiles para su reutilización y reciclaje. USAgain opera más de 12.000 contenedores de reciclaje en 15 estados y tiene una calificación A+ del Better Business Bureau.

USAgain acepta ropa, zapatos, complementos y textiles para el hogar como toallas, sábanas y cortinas. Los artículos dañados pueden reciclarse, siempre que puedan repararse, lo que de hecho puede crear empleos en los países a donde se envían algunos artículos. Sin embargo, si algo tiene moho o está sucio de aceite, no se puede reutilizar.

Una vez que los textiles se donan nuevamente a EE. UU., se pesan, clasifican y empaquetan. Luego se venden por centavos la libra en tiendas de segunda mano u otros vendedores. Alrededor de la mitad de los textiles van al extranjero y muchos artículos son vendidos por empresarios locales en mercados de América Central, dijo Wallander.

USAgain comenzó en Seattle en 1999, antes de expandirse a Chicago y Atlanta en 2000. Ahora tiene ubicaciones en todo Estados Unidos. La sucursal de la división de Chicago tiene su sede en West Chicago. A nivel nacional, la empresa emplea a más de 130 personas.

Vivimos en un mundo de moda rápida y, en general, la ropa es cada vez más barata. Según la EPA de Estados Unidos, un enorme 85% de todos los textiles desechados (11 millones de toneladas) se envían a vertederos estadounidenses cada año. Si bien hay abundancia de ropa en los países más ricos, el setenta por ciento de la población mundial sigue dependiendo de ropa de segunda mano para vestirse a sí mismos y a sus hijos. Estados Unidos está conectando nuevamente a quienes tienen ropa sobrante con quienes la necesitan.

Con sus contenedores de recolección, también conocidos como “TreeMachines”, brindan a las comunidades una opción conveniente y ecológica para deshacerse del exceso de ropa, que se desvía de los vertederos. A su vez, exportan ropa y zapatos a países en dificultades.

Dependiendo de la cantidad que normalmente se dona en un contenedor de USAgain, los textiles se pueden recoger diariamente, una vez por semana o una vez cada dos semanas. Actualmente, sólo en la región de Chicago se recogen alrededor de 200.000 libras cada semana de los contenedores.

Para obtener más información, visite su web: www.usagain.com.

Por toda la ciudad (y también en la vecina Winfield) hay convenientes buzones (“máquinas de árboles”) para donaciones de ropa. Se pueden encontrar en las siguientes ubicaciones:

Carnicerías Jiménez 559 Main Street West Chicago, IL 60185 0.45 mi
Iglesia de la vida real 525 N. Neltnor Blvd (Ruta 59) West Chicago, IL 60185 0,71 mi
Mobil Mart West Chicago 60 W. Roosevelt Road West Chicago, IL 60185 1,37 mi
Distrito de Winfield Township Road 30W575 Roosevelt Road West Chicago, IL 60185 1.4 mi
Municipio de Winfield 130 Arbor Avenue West Chicago, IL 60185 1.43 mi
Cuidado de niños – West Chicago 2044 Franciscan Way West Chicago, IL 60185 2.44 mi
Guardería infantil 27W151 Geneva Rd Winfield, IL 60190 2.8 mi
Maratón de Winfield 27W572 Roosevelt Rd WInfield, IL 60190 2.93 mi
Iglesia Bautista Faith 27 W010 Parkway Dr. Winfield, IL 60190 2.97 mi
Coopers Corner 27W150 Roosevelt Road Winfield, IL 60190 3.35 mi

¿Disfrutas de este contenido en West Chicago Voice? ¿Tiene alguna pregunta o comentario? Únase a la conversación y deje un comentario a continuación. Suscríbase a la lista de correo de West Chicago Voice aquí. Envía tus noticias aquí.

(La voz de West Chicago utiliza el traductor de Google para proporcionar una traducción básica al español como cortesía, nos disculpamos de antemano si no es 100% preciso en el 100% de nuestras publicaciones)