Through a collaborative effort between Northwestern Medicine, Healthy West Chicago, WeGo Together for Kids, and People’s Resource Center, the residents of West Chicago can take advantage of a free Community Flu Clinic.
This clinic will be held on Saturday, November 4, 2023, from 8:30 to 11 a.m. at St. Andrew Lutheran Church, located at 155 N. Prince Crossing Road in West Chicago.
The clinic aims to provide flu vaccinations to individuals between the ages of 3 and 64 years old, free of cost. No appointments are necessary, making it convenient for everyone interested in getting vaccinated. This initiative reflects the community’s commitment to promoting public health and well-being.
The United States experiences epidemics of flu each year, with an average of 3 million illnesses and tens of thousands of deaths. Some people think the flu isn’t serious, but millions are at high risk for potentially life-threatening complications.
Flu is a serious disease that causes illness, hospitalizations, and deaths every year, even among otherwise healthy people.
Complications of flu can include:
- Pneumonia
- Ear infections
- Sinus infections
- Dehydration (from loss of body fluids)
- Worsening of chronic medical conditions, such as congestive heart failure, asthma, or diabetes
Annual flu-related deaths in the United States
The CDC reports that since 2010, there are between 12,000 and 61,000 flu-related deaths per year, and 140,000 to 810,000 flu-related hospitalizations every year.
Risk factors for flu-related complications from flu disease
Age
The CDC estimates that about 90 percent of flu-related deaths occur in adults 65 years and older. Residents of nursing homes and other long-term care facilities are also at higher risk.
Children younger than 5, but especially children younger than 2 years old, are at higher risk of complications from flu illness.
Pregnancy
Pregnant people (and people up to two weeks postpartum) are at higher risk for flu-related complications.
Medical conditions
Some medical conditions put people at greater risk for developing flu complications. These include:
- Asthma
- Neurological and neurodevelopmental conditions [including disorders of the brain, spinal cord, peripheral nerve and muscle such as cerebral palsy, epilepsy (seizure disorders), stroke, intellectual disability, moderate to severe developmental delay, muscular dystrophy or spinal cord injury]
- Chronic lung disease (such as chronic obstructive pulmonary disease [COPD] and cystic fibrosis)
- Heart disease (such as congenital heart disease, congestive heart failure and coronary artery disease)
- Blood disorders (such as sickle cell disease)
- Endocrine disorders (such as diabetes mellitus)
- Kidney disorders
- Liver disorders
- Metabolic disorders (such as inherited metabolic disorders and mitochondrial disorders)
- Weakened immune system due to disease or medication (such as people with HIV or AIDS, or cancer, or those on chronic steroids)
- People younger than 19 years of age who are receiving long-term aspirin therapy
- People with extreme obesity (body mass index of 40 or more)
The best defense against flu is getting yourself and everyone in your family over the age of 6 months vaccinated every year.
A través de un esfuerzo de colaboración entre Northwestern Medicine, Healthy West Chicago, WeGo Together for Kids y People’s Resource Center, los residentes de West Chicago pueden aprovechar una clínica comunitaria contra la gripe gratuita.
Esta clínica se llevará a cabo el sábado 4 de noviembre de 2023, de 8:30 a 11 a. m. en la Iglesia Luterana St. Andrew, ubicada en 155 N. Prince Crossing Road en West Chicago.
La clínica tiene como objetivo proporcionar vacunas contra la gripe a personas de entre 3 y 64 años de edad, de forma gratuita. No es necesario hacer cita, lo que lo hace conveniente para todos los interesados en vacunarse. Esta iniciativa refleja el compromiso de la comunidad con la promoción de la salud y el bienestar públicos.
Estados Unidos experimenta epidemias de gripe cada año, con un promedio de 3 millones de enfermedades y decenas de miles de muertes. Algunas personas piensan que la gripe no es grave, pero millones corren un alto riesgo de sufrir complicaciones potencialmente mortales.
La gripe es una enfermedad grave que causa enfermedades, hospitalizaciones y muertes cada año, incluso entre personas por lo demás sanas.
Las complicaciones de la gripe pueden incluir:
Neumonía
Infecciones de oído
Infecciones de los senos
Deshidratación (por pérdida de líquidos corporales)
Empeoramiento de afecciones médicas crónicas, como insuficiencia cardíaca congestiva, asma o diabetes.
Muertes anuales relacionadas con la gripe en los Estados Unidos
Los CDC informan que desde 2010, hay entre 12.000 y 61.000 muertes relacionadas con la gripe por año, y entre 140.000 y 810.000 hospitalizaciones relacionadas con la gripe cada año.
Factores de riesgo de complicaciones relacionadas con la gripe por la enfermedad de la gripe
Edad
Los CDC estiman que alrededor del 90 por ciento de las muertes relacionadas con la gripe ocurren en adultos de 65 años o más. Los residentes de hogares de ancianos y otros centros de atención a largo plazo también corren un mayor riesgo.
Los niños menores de 5 años, pero especialmente los niños menores de 2 años, tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe.
El embarazo
Las personas embarazadas (y las personas hasta dos semanas después del parto) tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe.
Condiciones médicas
Algunas condiciones médicas ponen a las personas en mayor riesgo de desarrollar complicaciones de la gripe. Éstas incluyen:
Asma
Condiciones neurológicas y del desarrollo neurológico [incluidos trastornos del cerebro, la médula espinal, los nervios periféricos y los músculos, como parálisis cerebral, epilepsia (trastornos convulsivos), accidente cerebrovascular, discapacidad intelectual, retraso en el desarrollo de moderado a grave, distrofia muscular o lesión de la médula espinal]
Enfermedad pulmonar crónica (como enfermedad pulmonar obstructiva crónica [EPOC] y fibrosis quística)
Enfermedad cardíaca (como cardiopatía congénita, insuficiencia cardíaca congestiva y enfermedad de las arterias coronarias)
Trastornos de la sangre (como la anemia de células falciformes)
Trastornos endocrinos (como diabetes mellitus)
Trastornos renales
Trastornos hepáticos
Trastornos metabólicos (como trastornos metabólicos hereditarios y trastornos mitocondriales)
Sistema inmunológico debilitado debido a enfermedades o medicamentos (como personas con VIH o SIDA, o cáncer, o aquellos que toman esteroides de forma crónica)
Personas menores de 19 años que reciben tratamiento con aspirina a largo plazo.
Personas con obesidad extrema (índice de masa corporal de 40 o más)
La mejor defensa contra la gripe es vacunarse cada año usted y todos los miembros de su familia mayores de 6 meses.
