Lisle authorities are currently conducting an investigation following a distressing incident involving two young children who were found stabbed and “covered in blood” at a residence. The incident was brought to the attention of the police by a homeowner residing on Matson Lane in Lisle, Illinois.
According to the Lisle Police Department, the homeowner alerted the authorities around 5:25 p.m. on Friday, November 17, after indicating that someone known to him had entered the house while armed with a knife. At the time, the homeowner’s own two children were present within the residence.
Upon receiving the distress call, Lisle officers swiftly arrived at the scene and promptly entered the property. Inside, they discovered the two injured children, aged 4 and 1, who were immediately transported to a nearby hospital. Fortunately, their condition was reported as stable, providing some relief in this harrowing situation.
Additionally, officers found a woman inside the home, who was subsequently taken into custody. As of now, Lisle police have reassured the community that there is no ongoing threat to the general public’s safety related to this incident. However, the investigation remains active, and further updates will be provided once the inquiry reaches its conclusion.
Residents with any additional information or inquiries regarding this matter are urged to contact the Lisle Police Department for assistance. The department can be reached at [phone number] or via email at [email address].
As this investigation continues, the authorities remain committed to ensuring the well-being of the community and delivering a thorough resolution to this unsettling incident.
Las autoridades de Lisle actualmente están llevando a cabo una investigación luego de un angustioso incidente que involucró a dos niños pequeños que fueron encontrados apuñalados y “cubiertos de sangre” en una residencia. El incidente fue denunciado a la policía por un propietario que reside en Matson Lane en Lisle, Illinois.
Según el Departamento de Policía de Lisle, el propietario alertó a las autoridades alrededor de las 5:25 p.m. el viernes 17 de noviembre, luego de indicar que un conocido suyo había ingresado a la casa armado con un cuchillo. En ese momento, los dos hijos del propietario se encontraban presentes en la residencia.
Al recibir la llamada de socorro, los oficiales de Lisle llegaron rápidamente al lugar y entraron rápidamente a la propiedad. En el interior descubrieron a los dos niños heridos, de 4 y 1 año, que fueron trasladados inmediatamente a un hospital cercano. Afortunadamente, se informó que su condición era estable, lo que proporcionó cierto alivio en esta desgarradora situación.
Además, los agentes encontraron a una mujer dentro de la casa, quien posteriormente fue detenida. Hasta ahora, la policía de Lisle ha asegurado a la comunidad que no existe ninguna amenaza continua a la seguridad del público en general relacionada con este incidente. Sin embargo, la investigación permanece activa y se proporcionarán más actualizaciones una vez que llegue a su conclusión.
Se insta a los residentes que tengan información adicional o consultas sobre este asunto a que se comuniquen con el Departamento de Policía de Lisle para obtener ayuda. Puede comunicarse con el departamento al [número de teléfono] o por correo electrónico a [dirección de correo electrónico].
Mientras continúa esta investigación, las autoridades siguen comprometidas a garantizar el bienestar de la comunidad y ofrecer una resolución exhaustiva a este inquietante incidente.
