Garbage Pick Up Delays Announced By Groot and LRS

LRS and Groot announced delays to the trash pickup schedule due to the winter storm.

From LRS’s website:

Please note due to unsafe weather conditions the services were impacted on Friday, January 12th. Based on forecasts the services will be impacted on Saturday, January 13th as well.

LRS is planning to service on schedule next week starting January 15th.

Your safety and the safety of our team are our top priorities, so please take note of these winter weather tips to help things run smoothly:
Clear Your Carts and Containers:
Remove any snow or ice from the wheels and lids on your carts and containers. This ensures our team can access them safely and efficiently.
Create a Pathway:
Clear a pathway around your carts and containers, making it easier for our crew to navigate through snowy conditions.

Your cooperation is greatly appreciated! If you have any questions or need further assistance, visit us at https://LRSrecycles.com/contactor give us a call at 844.633.3577.

From the city of West Chicago’s Facebook:

Lakeshore Recycling Service (LRS), la empresa contratada de eliminación de basura de West Chicago, anunció retrasos en el cronograma de recolección de basura debido a la tormenta invernal.

De LRS:

Tenga en cuenta que debido a condiciones climáticas inseguras, los servicios se vieron afectados el viernes 12 de enero. Según los pronósticos, los servicios también se verán afectados el sábado 13 de enero.

LRS planea dar servicio según lo programado la próxima semana a partir del 15 de enero.

Su seguridad y la de nuestro equipo son nuestras principales prioridades, así que tome nota de estos consejos sobre el clima invernal para que todo funcione sin problemas:
Limpie sus carros y contenedores:
Retire la nieve o el hielo de las ruedas y las tapas de sus carros y contenedores. Esto garantiza que nuestro equipo pueda acceder a ellos de forma segura y eficiente.
Crea un camino:
Despeje un camino alrededor de sus carros y contenedores, lo que facilitará a nuestro equipo navegar en condiciones de nieve.

¡Su cooperación es muy apreciada! Si tiene alguna pregunta o necesita más ayuda, visítenos en https://LRSrecycles.com/contacto llámenos al 844.633.3577.