In what seems to be an unrelenting winter, the entire Chicago area- including West Chicago/ DuPage County-is now under a winter weather advisory, signaling the arrival of yet another round of snow. According to the National Weather Service, this advisory will remain in effect from 6 p.m. this evening (Thursday) until noon Friday, urging residents to exercise caution and be prepared for potentially hazardous conditions.
Snow accumulations ranging from 1 to 3 inches are expected, with some isolated areas possibly receiving up to 4 inches. The snowfall will consist of dry, fluffy flakes, but motorists are advised to plan for slippery roadways.
While the snowfall is predicted to gradually diminish by late Thursday, blowing and drifting snow will persist into Friday morning. These persistent conditions could heighten the risk of dangerous situations, especially during the morning commute, particularly in open and outlying areas, warns the weather service.
Adding to the wintry challenges, frigid temperatures will be felt throughout Friday, with wind chills dropping as low as 5 to 20 degrees below zero. This bone-chilling cold will persist until Sunday morning, before giving way to milder temperatures next week.
Looking ahead, Monday looks to bring some reprieve, with a forecasted high of 34 degrees. However, it also carries the potential for a wintry mix later in the afternoon, making it crucial for residents to stay vigilant and stay updated on the ever-changing weather patterns.
As the city grapples with yet another winter storm, it’s important for everyone to prioritize safety and exercise caution when venturing outside. Stay warm, stay informed, and brace yourselves for another snowy episode in the Windy City.
Translation results
Translation result
En lo que parece ser un invierno implacable, el área de Chicago se encuentra ahora bajo un aviso de clima invernal, lo que indica la llegada de otra ronda de nieve. Según el Servicio Meteorológico Nacional, este aviso permanecerá vigente desde las 6 p.m. del jueves hasta el mediodía del viernes, instando a los residentes a tener precaución y estar preparados para condiciones potencialmente peligrosas. Se esperan acumulaciones de nieve que oscilan entre 1 y 3 pulgadas, y algunas áreas aisladas posiblemente reciban hasta 4 pulgadas. La nevada consistirá en copos secos y esponjosos, pero se recomienda a los automovilistas que prevean las carreteras resbaladizas. Si bien se pronostica que las nevadas disminuirán gradualmente el jueves por la noche, los vientos y la nieve a la deriva persistirán hasta el viernes por la mañana. Estas condiciones persistentes podrían aumentar el riesgo de situaciones peligrosas, especialmente durante los desplazamientos por la mañana, especialmente en zonas abiertas y periféricas, advierte el servicio meteorológico. Además de los desafíos invernales, se sentirán temperaturas gélidas durante todo el viernes, con vientos heladores que caerán entre 5 y 20 grados bajo cero. Este frío escalofriante persistirá hasta el domingo por la mañana, antes de dar paso a temperaturas más suaves la próxima semana. De cara al futuro, el lunes parece traer un respiro, con una máxima prevista de 34 grados. Sin embargo, también conlleva la posibilidad de una mezcla invernal más tarde en la tarde, lo que hace que sea crucial que los residentes se mantengan alerta y actualizados sobre los patrones climáticos en constante cambio. Mientras la ciudad se enfrenta a otra tormenta invernal, es importante que todos prioricen la seguridad y tengan precaución al aventurarse al aire libre. Manténgase abrigado, informado y prepárese para otro episodio de nieve en Windy City.
