DuPage County State’s Attorney Robert Berlin and Naperville Chief of Police Jason Arres announced that a fifteen-year-old male Aurora juvenile has been accused of possessing a loaded semiautomatic pistol. The juvenile appeared at his detention hearing yesterday where Judge Chantelle Porter ordered he be released to the custody of his mother on home detention lockdown. The juvenile is charged with one count of Aggravated Unlawful Use of a Weapon, a Class 4 Felony and one count of Misdemeanor Possession of Ammunition without a FOID Card.
On May 5, 2024, at approximately 3:14 a.m., an officer with the Naperville Police Department stopped a Nissan Altima at Washington and Iroquois for improper lane usage. It is alleged that during the stop, the officer observed the driver, later identified as the juvenile, reach down behind the driver’s seat. It is alleged that after speaking with the juvenile, the officer found a loaded 9 mm CPX 2 handgun with one bullet in the chamber, behind the driver’s seat. Following further investigation, it is alleged that the juvenile took both the car and the gun, which was in a lockbox, from his mother’s home without her permission. The juvenile was taken into custody at this time.
“The allegations that a fifteen-year-old boy took his mother’s car and gun without her knowledge and was found shortly after three o’clock in the morning driving through Naperville are extremely disturbing,” Berlin said. “I thank the Naperville Police Department for their work on this case as well as Assistant State’s Attorneys Marta Prell and Michael Paup for their efforts on this case.”
“It is quite disturbing that someone so young would engage in such reckless and allegedly criminal behavior, but I’m extremely grateful for the proactive efforts of our officers, who intervened and potentially prevented additional crimes from being committed,” said Arres. “I’m also grateful for the partnership we have with DuPage County State’s Attorney Bob Berlin and his office and all the valuable assistance they provide our department.”
The juvenile’s next court appearance is scheduled for June 14, 2024, in front of Judge Porter.
Members of the public are reminded that this complaint contains only charges and is not proof of the defendant’s guilt. A defendant is presumed innocent and is entitled to a fair trial in which it is the government’s burden to prove his or her guilt beyond a reasonable doubt.
El fiscal estatal del condado de DuPage, Robert Berlin, y el jefe de policía de Naperville, Jason Arres, anunciaron que un joven de quince años de Aurora ha sido acusado de poseer una pistola semiautomática cargada. El menor compareció ayer en su audiencia de detención, donde la jueza Chantelle Porter ordenó su liberación bajo la custodia de su madre bajo arresto domiciliario. El menor está acusado de un cargo de uso ilegal agravado de un arma, un delito grave de clase 4 y un cargo de delito menor de posesión de municiones sin una tarjeta FOID.
El 5 de mayo de 2024, aproximadamente a las 3:14 a. m., un oficial del Departamento de Policía de Naperville detuvo un Nissan Altima en Washington e Iroquois por uso inadecuado de carril. Se alega que durante la parada, el oficial observó que el conductor, posteriormente identificado como el menor, se agachó detrás del asiento del conductor. Se alega que después de hablar con el menor, el oficial encontró una pistola CPX 2 de 9 mm cargada con una bala en la recámara, detrás del asiento del conductor. Tras una investigación más exhaustiva, se alega que el menor sacó tanto el coche como el arma, que estaba en una caja fuerte, de la casa de su madre sin su permiso. El menor fue detenido en este momento.
“Las acusaciones de que un chico de quince años tomó el coche y el arma de su madre sin su conocimiento y fue encontrado poco después de las tres de la madrugada conduciendo por Naperville son extremadamente inquietantes”, dijo Berlin. “Agradezco al Departamento de Policía de Naperville por su trabajo en este caso, así como a los fiscales estatales adjuntos Marta Prell y Michael Paup por sus esfuerzos en este caso”.
“Es bastante inquietante que alguien tan joven participe en un comportamiento tan imprudente y supuestamente criminal, pero estoy extremadamente agradecido por los esfuerzos proactivos de nuestros agentes, que intervinieron y potencialmente impidieron que se cometieran más delitos”, dijo Arres. “También estoy agradecido por la asociación que tenemos con el fiscal estatal del condado de DuPage, Bob Berlin, y su oficina, y toda la valiosa ayuda que brindan a nuestro departamento”.
La próxima comparecencia del menor ante el tribunal está prevista para el 14 de junio de 2024, ante el juez Porter.
Se recuerda al público que esta denuncia contiene sólo cargos y no es prueba de la culpabilidad del acusado. Se presume que un acusado es inocente y tiene derecho a un juicio justo en el que corresponde al gobierno demostrar su culpabilidad más allá de toda duda razonable.
