Drive Sober or Get Pulled Over, Drive High Get a DUI
West Chicago, IL – As Independence Day approaches, the West Chicago Police Department is gearing up for increased traffic enforcement to ensure the safety of all residents and motorists. From June 21 through the early-morning hours of July 8, our officers will be working tirelessly to keep impaired drivers off the road and ticketing unbuckled motorists.
“It’s a straightforward message: If you’re behind the wheel, stay sober. Don’t drink, use marijuana, or consume any other impairing substances before or when driving,” said Commander Reavley. “Our officers will be on duty around the clock, dedicated to enforcing traffic laws and, most importantly, saving lives.”
Driving under the influence not only poses a grave risk to oneself but also endangers passengers and fellow road users. The financial and human costs of a DUI are immeasurable. The decision to avoid driving impaired is simple and could spare lives.
The West Chicago Police Department is collaborating with the Illinois State Police and over 200 local police and sheriffs’ departments in this unified effort to enhance statewide enforcement during this period.
To ensure a fun and safe holiday celebration, we urge everyone to follow these tips:
- Designate a sober driver before heading out.
- Prevent friends and family members from driving under the influence.
- If you find yourself impaired, use safe alternatives such as taxis, public transit and ride-sharing apps, or contact a sober friend or family member for a ride.
- Use designated driver programs available in your community.
- Report suspected drunk drivers promptly to law enforcement by pulling over and dialing 911.
- Ensure that all passengers in your vehicle buckle up. It’s not only the law, but also a crucial defense against impaired drivers.
The traffic safety enforcement effort, including the “Drive Sober or Get Pulled Over,” “Drive High Get a DUI,” and “Click It or Ticket” programs, is made possible through federal highway safety funds administered by the Illinois Department of Transportation. These efforts are complemented by IDOT’s “It’s Not a Game” media campaign, which emphasizes the serious consequences of impaired driving and other unsafe driving behaviors.
Conduzca sobrio o lo detendrán, conduzca drogado Obtenga un DUI
West Chicago, IL – A medida que se acerca el Día de la Independencia, el Departamento de Policía de West Chicago se está preparando para aumentar la vigilancia del tráfico para garantizar la seguridad de todos los residentes y automovilistas. Desde el 21 de junio hasta las primeras horas de la mañana del 8 de julio, nuestros agentes trabajarán incansablemente para mantener a los conductores ebrios fuera de la carretera y multar a los conductores que no llevan puesto el cinturón de seguridad.
“Es un mensaje sencillo: si estás detrás del volante, mantente sobrio. No beba, use marihuana ni consuma ninguna otra sustancia perjudicial antes o mientras conduce”, dijo el comandante Reavley. “Nuestros agentes estarán de servicio las 24 horas del día, dedicados a hacer cumplir las leyes de tránsito y, lo más importante, a salvar vidas”.
Conducir bajo los efectos del alcohol no sólo supone un grave riesgo para uno mismo, sino que también pone en peligro a los pasajeros y a otros usuarios de la vía. Los costos financieros y humanos de un DUI son inconmensurables. La decisión de evitar conducir bajo los efectos del alcohol es sencilla y podría salvar vidas.
El Departamento de Policía de West Chicago está colaborando con la Policía Estatal de Illinois y más de 200 departamentos de policía y alguaciles locales en este esfuerzo unificado para mejorar la aplicación de la ley en todo el estado durante este período.
Para garantizar una celebración navideña divertida y segura, instamos a todos a seguir estos consejos:
Designe un conductor sobrio antes de salir.
Evite que amigos y familiares conduzcan bajo los efectos del alcohol.
Si se encuentra incapacitado, utilice alternativas seguras como taxis, transporte público y aplicaciones de viajes compartidos, o comuníquese con un amigo o familiar sobrio para que lo lleve.
Utilice programas de conductores designados disponibles en su comunidad.
Informe de inmediato a las autoridades a los conductores sospechosos de estar ebrios deteniéndose y marcando el 911.
Asegúrese de que todos los pasajeros de su vehículo se abrochen el cinturón. No es sólo la ley, sino también una defensa crucial contra los conductores ebrios.
El esfuerzo de aplicación de la seguridad vial, incluidos los programas “Conduce sobrio o te detendrán”, “Conduce alto y consigue un DUI” y “Click It or Multa”, es posible gracias a los fondos federales de seguridad vial administrados por el Departamento de Transporte de Illinois. Estos esfuerzos se complementan con la campaña de medios “No es un juego” de IDOT, que enfatiza las graves consecuencias de la conducción bajo los efectos del alcohol y otras conductas de conducción inseguras.
