The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a new alert for the Americas following a surge in dengue fever cases, marking a record high. In Illinois, 27 travelers have been affected by the virus.
Dengue is transmitted to humans through the bite of an infected Aedes mosquito, the same vector responsible for spreading Zika, chikungunya, and other viruses, according to the CDC.
Annually, up to 400 million individuals worldwide contract one of the four dengue virus types, with approximately 100 million becoming ill and 40,000 dying from severe dengue, as reported by the CDC.
In its latest advisory, the CDC noted that countries across the Americas have reported over 9.7 million dengue cases, a significant increase from the 4.6 million cases recorded in 2023.
As of July 2, all dengue cases in Illinois were linked to travelers, not local transmission, according to the CDC.
The affected travelers hailed from four Illinois counties, per CDC data:
- Cook County — 17 cases
- Champaign County — 1 to 4 cases
- Ogle County — 1 to 4 cases
- Will County — 1 to 4 cases
Common symptoms of dengue include fever, nausea, vomiting, rash, and muscle pains. There is no specific treatment for dengue, with most patients recovering within a week.
Severe dengue, which occurs in about one in 20 cases, can lead to shock, internal bleeding, and in rare instances, death, the CDC cautioned.
Health officials advise anyone experiencing symptoms to seek immediate medical attention at a local clinic or emergency room.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han emitido una nueva alerta para las Américas tras un aumento en los casos de dengue, marcando un récord. En Illinois, 27 viajeros se han visto afectados por el virus.
El dengue se transmite a los humanos a través de la picadura de un mosquito Aedes infectado, el mismo vector responsable de la propagación del Zika, el chikungunya y otros virus, según los CDC.
Anualmente, hasta 400 millones de personas en todo el mundo contraen uno de los cuatro tipos de virus del dengue, aproximadamente 100 millones enferman y 40.000 mueren a causa del dengue grave, según informa el CDC.
En su último aviso, los CDC señalaron que los países de América han notificado más de 9,7 millones de casos de dengue, un aumento significativo con respecto a los 4,6 millones de casos registrados en 2023.
Según los CDC, hasta el 2 de julio, todos los casos de dengue en Illinois estaban relacionados con viajeros, no con transmisión local.
Los viajeros afectados procedían de cuatro condados de Illinois, según datos de los CDC:
Condado de Cook: 17 casos
Condado de Champaign: 1 a 4 casos
Condado de Ogle: 1 a 4 casos
Condado de Will: 1 a 4 casos
Los síntomas comunes del dengue incluyen fiebre, náuseas, vómitos, sarpullido y dolores musculares. No existe un tratamiento específico para el dengue y la mayoría de los pacientes se recuperan en una semana.
El dengue grave, que ocurre en aproximadamente uno de cada 20 casos, puede provocar shock, hemorragia interna y, en casos raros, la muerte, advirtieron los CDC.
Los funcionarios de salud recomiendan que cualquier persona que experimente síntomas busque atención médica inmediata en una clínica local o sala de emergencias.
