West Chicago Voice - About Us : The voice of West Chicago, Illinois - digital local news - for locals by locals .

Police blotter: Recent Arrests In West Chicago July 26- August 3

Police Blotter
Sharing is Caring, WeGo!

At the West Chicago Voice, our commitment to our readers extends to keeping them informed about local crime activity, encompassing DUI and drug offenses, as well as felonies filed by the West Chicago Police or DuPage County Sheriff’s Office (in unincorporated West Chicago). It’s essential to remember that those charged are presumed innocent until proven guilty in a court of law. These incidents took place within the city limits of West Chicago (WCPD) or within unincorporated West Chicago (DPCSO).

While this column may not encompass every arrest due to various factors, we prioritize sharing arrest reports that we believe the public should be aware of, particularly those of significant concern. As an independent news outlet, we diligently strive to shed light on issues affecting the safety and well-being of our community. We proudly stand in solidarity with the dedicated men and women of the West Chicago Police Department, DuPage County Sheriff’s Department, and law enforcement agencies everywhere.

All the information we provide is derived from public records, with police reports accessible through the Freedom of Information Act.

DUI Arrests:

  • On August 2, 2024, at approximately 10:29 p.m., West Chicago police were dispatched to the area near the Timberlake Apartments following a report of a vehicle striking a curb and making wide turns. The vehicle, identified as a gray GMC SUV, was initially spotted at the apartment complex before heading north on IL Route 59 and turning east onto IL Route 64. Officers located the SUV and observed it crossing over a solid line, prompting a traffic stop. Upon speaking with the driver, who was accompanied by three children, officers detected an odor of alcohol and observed signs of impairment. The driver admitted to consuming three beers and failed multiple field sobriety tests. He was subsequently arrested for driving under the influence and cited for improper lane usage. The driver refused to provide a breath sample both on-site and later at the police station. The vehicle was towed and held, and the driver was released to family with a court date set for August 30, 2024.
  • On July 29, 2024, at approximately 1:54 a.m., a West Chicago police officer observed a blue Volkswagen Atlas nearly drive onto the median while traveling southbound on IL Route 59 near Augusta Avenue. The officer initiated a traffic stop after witnessing the vehicle’s erratic movement. Upon speaking with the driver, the officer detected a strong odor of alcohol and noticed the driver exhibited bloodshot and glassy eyes, as well as lethargic behavior. The driver initially denied consuming alcohol but later admitted to drinking wine earlier in the evening. Field sobriety tests were conducted, revealing signs of impairment. The driver failed a preliminary breath test with a result of 0.201 BRAC and later provided a breath sample at the police station, which registered 0.187 BRAC. The driver was subsequently arrested and charged with driving under the influence, improper lane usage, and operating an uninsured motor vehicle. After processing, the driver was released on her own recognizance and left the station via Uber.
  • On July 26, 2024, a DUI incident occurred in the southbound lanes of IL Route 59 involving a rear-end collision. The driver of a gray Nissan Frontier failed to stop at a red light at IL Route 59 and Hawthorne, resulting in a collision with a red Mazda 6 that was stopped at the light. Both vehicles were moved to a nearby parking lot for further investigation. While speaking with the driver of the Nissan Frontier, officers detected a strong odor of alcohol on his breath and noticed his pants were soiled. Initially, the driver denied consuming alcohol, but later admitted to having two beers approximately one hour prior. Field sobriety tests were conducted, during which the driver showed signs of impairment. A preliminary breath test indicated a blood alcohol concentration of .277. The driver was subsequently arrested for DUI and transported to the West Chicago Police Department, where a certified breath sample registered at .281. After completing the necessary processing, the driver was released to his family. The entire incident was recorded on body-worn camera.
  • On Saturday, August 3, 2024, at approximately 12:15 a.m., West Chicago police responded to a report of a vehicle that had left the roadway, with the driver passed out at the wheel. Upon arrival, officers found a Jeep Grand Cherokee halfway over the median, with the driver appearing disoriented and unable to turn off the vehicle. The driver had to exit through the passenger side due to the vehicle being pinned between two poles.

    Officers observed that the driver exhibited signs of impairment, including bloodshot and glassy eyes, slurred speech, and confusion. The driver admitted to consuming three beers over the previous three hours and agreed to perform field sobriety tests. The results indicated impairment, and a preliminary breath test registered a blood alcohol concentration of .144.

    Based on these observations and test results, the driver was arrested for DUI and transported to the West Chicago Police Department for processing. After being officially charged, the driver was released with a court date and transported back to his residence by the police.

Domestic Battery

  • On July 28, 2024, West Chicago police responded to a report of domestic battery at a residence in the 800 block of Lyman St. A woman reported that her partner had pulled her hair and wished to press charges. After an initial investigation, officers arrested a 50-year-old male suspect. He was taken to the West Chicago Police Department for processing and then transported to the DuPage County Jail. However, due to high blood pressure concerns, he was turned away and taken to Central DuPage Hospital for medical clearance before being returned to the jail. The victim was provided with victim’s resources and support following the incident.

 

En West Chicago Voice, nuestro compromiso con nuestros lectores se extiende a mantenerlos informados sobre la actividad criminal local, que abarca DUI y delitos relacionados con drogas, así como delitos graves presentados por la policía de West Chicago o la Oficina del Sheriff del condado de DuPage (en la zona no incorporada de West Chicago). Es esencial recordar que los acusados ​​se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia. Estos incidentes tuvieron lugar dentro de los límites de la ciudad de West Chicago (WCPD) o dentro de la zona no incorporada de West Chicago (DPCSO).

Si bien es posible que esta columna no abarque todos los arrestos debido a diversos factores, damos prioridad a compartir informes de arrestos que creemos que el público debería conocer, en particular aquellos que son de gran preocupación. Como medio de noticias independiente, nos esforzamos diligentemente por arrojar luz sobre los problemas que afectan la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Estamos orgullosos de solidarizarnos con los dedicados hombres y mujeres del Departamento de Policía de West Chicago, el Departamento del Sheriff del Condado de DuPage y las agencias policiales de todo el mundo.

Toda la información que proporcionamos se deriva de registros públicos, y los informes policiales son accesibles a través de la Ley de Libertad de Información.

Arrestos por conducir bajo los efectos del alcohol:

  • El 2 de agosto de 2024, aproximadamente a las 10:29 p. m., la policía de West Chicago fue enviada al área cercana a los apartamentos Timberlake luego de un informe de un vehículo que chocó contra una acera y realizó giros amplios. El vehículo, identificado como un todoterreno GMC gris, fue visto inicialmente en el complejo de apartamentos antes de dirigirse hacia el norte por la ruta 59 de Illinois y girar hacia el este por la ruta 64 de Illinois. Los oficiales localizaron el todoterreno y lo observaron cruzando una línea continua, lo que provocó una parada de tráfico. Al hablar con el conductor, que estaba acompañado por tres niños, los oficiales detectaron un olor a alcohol y observaron signos de deterioro. El conductor admitió haber consumido tres cervezas y no pasó varias pruebas de sobriedad en el campo. Posteriormente fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y citado por uso indebido del carril. El conductor se negó a proporcionar una muestra de aliento tanto en el lugar como más tarde en la estación de policía. El vehículo fue remolcado y retenido, y el conductor fue entregado a su familia con una fecha de audiencia judicial fijada para el 30 de agosto de 2024.
  • El 29 de julio de 2024, aproximadamente a la 1:54 a. m., un oficial de policía de West Chicago observó un Volkswagen Atlas azul que casi se subía a la mediana mientras viajaba hacia el sur por la Ruta 59 de IL cerca de Augusta Avenue. El oficial inició una parada de tráfico después de presenciar el movimiento errático del vehículo. Al hablar con el conductor, el oficial detectó un fuerte olor a alcohol y notó que el conductor exhibía ojos inyectados en sangre y vidriosos, así como un comportamiento letárgico. El conductor inicialmente negó haber consumido alcohol, pero luego admitió haber bebido vino más temprano esa noche. Se realizaron pruebas de sobriedad de campo, que revelaron signos de deterioro. El conductor no pasó una prueba de aliento preliminar con un resultado de 0,201 BRAC y luego proporcionó una muestra de aliento en la estación de policía, que registró 0,187 BRAC. Posteriormente, el conductor fue arrestado y acusado de conducir bajo la influencia del alcohol, uso indebido del carril y operar un vehículo de motor sin seguro. Después de procesarlo, la conductora fue puesta en libertad bajo su propia responsabilidad y abandonó la estación en Uber.
  • El 26 de julio de 2024, se produjo un incidente por conducir bajo los efectos del alcohol en los carriles en dirección sur de la Ruta 59 de IL que involucró una colisión trasera. El conductor de una Nissan Frontier gris no se detuvo en un semáforo en rojo en la Ruta 59 de IL y Hawthorne, lo que resultó en una colisión con un Mazda 6 rojo que se detuvo en el semáforo. Ambos vehículos fueron trasladados a un estacionamiento cercano para una mayor investigación. Mientras hablaban con el conductor de la Nissan Frontier, los oficiales detectaron un fuerte olor a alcohol en su aliento y notaron que sus pantalones estaban sucios. Inicialmente, el conductor negó haber consumido alcohol, pero luego admitió haber tomado dos cervezas aproximadamente una hora antes. Se realizaron pruebas de sobriedad de campo, durante las cuales el conductor mostró signos de deterioro. Una prueba de aliento preliminar indicó una concentración de alcohol en sangre de .277. Posteriormente, el conductor fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y transportado al Departamento de Policía de West Chicago, donde una muestra de aliento certificada registró .281. Después de completar el procesamiento necesario, el conductor fue entregado a su familia. Todo el incidente fue grabado en una cámara corporal.
  • El sábado 3 de agosto de 2024, aproximadamente a las 12:15 a. m., la policía de West Chicago respondió a un informe de un vehículo que se había salido de la carretera, con el conductor desmayado al volante. Al llegar, los oficiales encontraron un Jeep Grand Cherokee a mitad de la mediana, con el conductor aparentemente desorientado e incapaz de apagar el vehículo. El conductor tuvo que salir por el lado del pasajero debido a que el vehículo estaba atrapado entre dos postes. Los oficiales observaron que el conductor mostraba signos de deterioro, incluidos ojos inyectados en sangre y vidriosos, dificultad para hablar y confusión. El conductor admitió haber consumido tres cervezas durante las tres horas anteriores y aceptó realizar pruebas de sobriedad en el campo. Los resultados indicaron deterioro y una prueba de aliento preliminar registró una concentración de alcohol en sangre de .144. Con base en estas observaciones y los resultados de las pruebas, el conductor fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y transportado al Departamento de Policía de West Chicago para su procesamiento. Después de ser acusado oficialmente, el conductor fue puesto en libertad con una fecha de audiencia judicial y transportado de regreso a su residencia por la policía.

Agresión doméstica

  • El 28 de julio de 2024, la policía de West Chicago respondió a un informe de agresión doméstica en una residencia en la cuadra 800 de Lyman St. Una mujer informó que su pareja le había tirado del cabello y deseaba presentar cargos. Después de una investigación inicial, los oficiales arrestaron a un sospechoso masculino de 50 años. Fue llevado al Departamento de Policía de West Chicago para su procesamiento y luego trasladado a la Cárcel del Condado de DuPage. Sin embargo, debido a problemas de presión arterial alta, fue rechazado y llevado al Hospital Central DuPage para obtener autorización médica antes de ser devuelto a la cárcel. La víctima recibió recursos y apoyo para víctimas después del incidente.