DuPage County State’s Attorney Robert Berlin and Director of Public Safety Frank Giammarese announced today that two men have been charged with hate crimes for allegedly spray painting “Free Gaza” on an Israeli flag at the Bloomingdale Woodman’s grocery store last month. Tabshir Rizvi, 23 (d.o.b. 6/24/2001) of the 100 block of W. Franklin Street, Bloomingdale, and Mohammed Faroun, 22 (d.o.b. 7/27/2001) of the 200 block of Bode Road, Hoffman Estates, have each been charged with two counts of Hate Crime, a Class 4 Felony as well as Misdemeanor charges of Criminal Damage to Property and Disorderly Conduct.
It is alleged that on June 24, 2024, at approximately 11:25 p.m., two men, later identified as the defendants, entered the Woodman’s Food Market located at 1 Stratford Drive. It is alleged that the men selected a can of red spray paint and then walked to the international food aisle, climbed the shelving unit under the Israeli flag and spray painted “FREE GAZA” on the Israeli flag. It is alleged that the men then left the store. Following an investigation into the matter, Bloomindale police identified Rizvi and Faroun as suspects in the case. Faroun turned himself in to authorities on July 16, 2024, while Rizvi turned himself in late yesterday afternoon. Both men were released on personal recognizance.
“I find the charges against these two men extremely disturbing,” Berlin said. “Hate crimes, such as alleged in this case, not only affect the intended target, but can also have a devastating effect on entire communities. As I have said before, DuPage County prides itself on being an extremely welcoming community to all and we will not tolerate any type of behavior based on hatred or prejudice. I thank management at Woodman’s Food Market for bringing this matter to the attention of law enforcement and I commend the Bloomingdale Police Department for their quick identification of the defendants. I also thank Assistant State’s Attorney Melissa Kravich as well for her efforts on this case.”
“There is no place for hatred in our community,” Giammarese said. “The alleged offenders took it upon themselves to interject their personal beliefs and impact the citizens of our great community. I agree that we have a welcoming community and want all people to live in a peaceful society, without alleged offenders spewing hatred and degrading an Israeli flag. I commend our staff for their efforts and professionalism and I thank State’s Attorney Bob Berlin and his office for filing the appropriate charges in this case.”
The next court appearance for both men is scheduled for August 13, 2024, for arraignment in front of Judge Daniel Guerin.
Members of the public are reminded that this complaint contains only charges and is not proof of the defendants’ guilt. The defendants are presumed innocent and are entitled to a fair trial in which it is the government’s burden to prove their guilt beyond a reasonable doubt.
El fiscal estatal del condado de DuPage, Robert Berlin, y el director de Seguridad Pública, Frank Giammarese, anunciaron hoy que dos hombres han sido acusados de crímenes de odio por supuestamente pintar con aerosol “Gaza libre” en una bandera israelí en la tienda de comestibles Bloomingdale Woodman’s el mes pasado. Tabshir Rizvi, 23 (fe. 24/6/2001) de la cuadra 100 de W. Franklin Street, Bloomingdale, y Mohammed Faroun, 22 (fe. 27/7/2001) de la cuadra 200 de Bode Road, Hoffman Estates, tienen cada uno ha sido acusado de dos cargos de crimen de odio, un delito grave de clase 4, así como de delitos menores de daño criminal a la propiedad y alteración del orden público.
Se alega que el 24 de junio de 2024, aproximadamente a las 11:25 p.m., dos hombres, posteriormente identificados como los acusados, ingresaron al Woodman’s Food Market ubicado en 1 Stratford Drive. Se alega que los hombres seleccionaron una lata de pintura en aerosol roja y luego caminaron hasta el pasillo de alimentos internacionales, subieron a la estantería debajo de la bandera israelí y pintaron con aerosol “GAZA LIBRE” en la bandera israelí. Se alega que los hombres abandonaron la tienda. Tras una investigación sobre el asunto, la policía de Bloomindale identificó a Rizvi y Faroun como sospechosos en el caso. Faroun se entregó a las autoridades el 16 de julio de 2024, mientras que Rizvi se entregó ayer por la tarde. Ambos hombres fueron puestos en libertad bajo fianza personal.
“Los cargos contra estos dos hombres me parecen extremadamente inquietantes”, dijo Berlin. “Los crímenes de odio, como los que se alegan en este caso, no sólo afectan al objetivo previsto, sino que también pueden tener un efecto devastador en comunidades enteras. Como dije antes, el condado de DuPage se enorgullece de ser una comunidad extremadamente acogedora para todos y no toleraremos ningún tipo de comportamiento basado en el odio o el prejuicio. Agradezco a la gerencia de Woodman’s Food Market por llamar la atención de las autoridades sobre este asunto y felicito al Departamento de Policía de Bloomingdale por su rápida identificación de los acusados. También agradezco a la fiscal estatal adjunta Melissa Kravich por sus esfuerzos en este caso”.
“No hay lugar para el odio en nuestra comunidad”, dijo Giammarese. “Los presuntos infractores se encargaron de interponer sus creencias personales e impactar a los ciudadanos de nuestra gran comunidad. Estoy de acuerdo en que tenemos una comunidad acogedora y queremos que todas las personas vivan en una sociedad pacífica, sin que los presuntos delincuentes escupan odio y degraden una bandera israelí. Felicito a nuestro personal por sus esfuerzos y profesionalismo y agradezco al Fiscal Estatal Bob Berlin y su oficina por presentar los cargos apropiados en este caso”.
La próxima comparecencia ante el tribunal de ambos hombres está prevista para el 13 de agosto de 2024, para su lectura de cargos ante el juez Daniel Guerin.
Se recuerda al público que esta denuncia contiene sólo cargos y no es prueba de la culpabilidad de los acusados. Se presume que los acusados son inocentes y tienen derecho a un juicio justo en el que corresponde al gobierno demostrar su culpabilidad más allá de toda duda razonable.
