LEGAL NOTICENOTICE OF PUBLIC HEARING ON TOWN BUDGETNotice is hereby given that a Budget and Appropriation Ordinance for Town purposes of the Winfield Township, in the County of DuPage, State of Illinois, for the fiscal year beginning April 1, 2025 and ending March 31, 2026, will be on file and conveniently available for public inspection at the Winfield Township office, 130 Arbor Avenue, West Chicago, Illinois from and after 9:00 a.m. Wednesday, April 16, 2025.Notice is further given hereby that a public hearing will be held at 6:45 p.m. on said Budget and Appropriation Ordinance on Monday, May 12, 2025, with the regular Board of Trustees meeting following at 7:00 p.m., at the Winfield Township office, 130 Arbor Avenue, West Chicago, Illinois in this Township of Winfield.Michael Guglielmi, Clerk
This legal notice was published in the Chicago Suntimes and Daily Herald recently. As a courtesy to the community, The West Chicago Voice is republishing the notice as the local area news source. (The West Chicago Voice is not a print publication and therefore does not meet the legal requirements for publication of such notices however, the editorial staff at the Voice feel local community members should be made aware of such notices so they can be involved in the process if they so desire; and also be able to benefit if they are made aware of an invitation to bid for their own local business thus stimulating the local economy and keeping even more dollars local and circulating amongst West Chicagoans-This notice has been published verbatim and only format or style such as bold, italic, etc may have been changed in the republishing of the notice)
Don’t miss out on important news in your local hometown , Subscribe (for FREE) to the West Chicago Voice Newspaper by clicking HERE. You’ll receive a daily email with a recap of the most recent headlines. Join the conversation, follow us on Facebook and talk with other community members about the news and views of our beloved WeGo, Click HERE to follow the page, or click HERE to join our Facebook Group
AVISO LEGAL
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE EL PRESUPUESTO MUNICIPAL
Por la presente, se notifica que la Ordenanza de Presupuesto y Asignación para fines municipales del Municipio de Winfield, en el Condado de DuPage, Estado de Illinois, para el año fiscal que comienza el 1 de abril de 2025 y termina el 31 de marzo de 2026, estará archivada y disponible para consulta pública en la oficina del Municipio de Winfield, ubicada en 130 Arbor Avenue, West Chicago, Illinois, a partir de las 9:00 a. m. del miércoles 16 de abril de 2025.
Además, se notifica que se llevará a cabo una audiencia pública sobre dicha Ordenanza de Presupuesto y Asignación el lunes 12 de mayo de 2025, seguida de la reunión ordinaria de la Junta Directiva a las 7:00 p. m., en la oficina del Municipio de Winfield, ubicada en 130 Arbor Avenue, West Chicago, Illinois, en este Municipio de Winfield. Michael Guglielmi, Secretario
No se pierda las noticias importantes de su ciudad. Suscríbase (GRATIS) al periódico West Chicago Voice haciendo clic AQUÍ. Recibirá un correo electrónico diario con un resumen de los titulares más recientes. Únase a la conversación, síganos en Facebook y comparta con otros miembros de la comunidad las noticias y opiniones de nuestro querido WeGo. Haga clic AQUÍ para seguir la página o haga clic AQUÍ para unirse a nuestro grupo de Facebook.
The West Chicago Voice republica el aviso como fuente de noticias local. (The West Chicago Voice no es una publicación impresa y, por lo tanto, no cumple con los requisitos legales para la publicación de este tipo de avisos. Sin embargo, el equipo editorial de The Voice considera que los miembros de la comunidad local deben estar al tanto de estos avisos para que puedan participar en el proceso si así lo desean; y también para que se beneficien si se les informa sobre una convocatoria para licitar su propio negocio local, lo que estimula la economía local y mantiene aún más dinero circulando entre los habitantes del oeste de Chicago. Este aviso se ha publicado textualmente y solo el formato o estilo, como negrita, cursiva, etc., pueden haber cambiado en la republicación).
No se pierda las noticias importantes de su ciudad. Suscríbase (GRATIS).
