West Chicago — October 15, 2025
The West Chicago Public Library District has announced upcoming maintenance work that will temporarily close portions of its parking lot and main entrance on select dates this month.
Beginning Thursday, October 16, and continuing through Friday, October 17, the drive-up material return and a portion of the parking lot will be closed for construction. During this period, patrons will not be able to access the drive-up Book and Media Return. However, the front material return will remain open and accessible on both days.
A second phase of work is scheduled for Monday, October 20, and Tuesday, October 21, when the front entrance of the library will be closed for tuckpointing maintenance. The library will remain open to the public during this time. Visitors are asked to enter through the side entrance, which is accessible from the parking lot and marked with a yellow star on the accompanying map. This alternate entrance leads through the Youth Services Department and into the main library area.
Library officials encourage patrons to reach out with any questions or accessibility concerns during the construction period. They can be contacted by phone at (630) 231-1552, by email at ask@wcpld.info, or in person at the library.
For additional updates, patrons can visit the library’s website or social media pages.
La biblioteca anuncia cierres temporales por mantenimiento en el estacionamiento y la entrada principal
West Chicago — 15 de octubre de 2025
El Distrito de la Biblioteca Pública de West Chicago anunció trabajos de mantenimiento que requerirán el cierre temporal de partes del estacionamiento y de la entrada principal en fechas específicas de este mes.
A partir del jueves 16 de octubre y hasta el viernes 17 de octubre, el área de devolución de materiales desde el automóvil y una parte del estacionamiento estarán cerradas debido a trabajos de construcción. Durante este período, los usuarios no podrán acceder al buzón de devolución de libros y medios para autos. Sin embargo, la devolución de materiales ubicada al frente del edificio permanecerá abierta y accesible ambos días.
Una segunda fase de trabajo está programada para el lunes 20 de octubre y el martes 21 de octubre, cuando la entrada principal de la biblioteca estará cerrada por mantenimiento de repaso de juntas (tuckpointing). La biblioteca permanecerá abierta al público durante estos días. Se pide a los visitantes que ingresen por la entrada lateral, la cual es accesible desde el estacionamiento y está marcada con una estrella amarilla en el mapa adjunto. Esta entrada alternativa conduce a través del Departamento de Servicios Juveniles hacia el interior de la biblioteca.
Los funcionarios de la biblioteca invitan a los usuarios a comunicarse si tienen preguntas o inquietudes sobre accesibilidad durante el período de construcción. Pueden hacerlo por teléfono al (630) 231-1552, por correo electrónico a ask@wcpld.info, o en persona en la biblioteca.
Para obtener actualizaciones adicionales, los usuarios pueden visitar el sitio web o las páginas de redes sociales de la biblioteca.