West Chicago Voice - About Us : The voice of West Chicago, Illinois - digital local news - for locals by locals .

Kane Co. Sheriff’s Deputy Seriously Injured in Aurora Crash

Kane Co. Sheriff's Deputy Seriously Injured in Aurora Crash- A Kane County Sheriff's Office deputy sustained serious injuries early Wednesday morning in Aurora when his marked Tahoe squad car collided with another vehicle and subsequently crashed into a grocery store, authorities reported.
Sharing is Caring, WeGo!

KANE COUNTY, IL — A Kane County Sheriff’s Office deputy sustained serious injuries early Wednesday morning in Aurora when his marked Tahoe squad car collided with another vehicle and subsequently crashed into a grocery store, authorities reported.

The incident occurred around 8:10 a.m. as the deputy responded to an emergency call with lights and sirens activated. According to a statement from the Kane County Sheriff’s Office, the deputy was traveling through the intersection of North Union Avenue and East New York Street in Aurora, Illinois, when the collision transpired.

The squad car collided with a northbound vehicle on Union Avenue before striking the side of El Paso Grande, located at 634 E New York St.

Emergency responders rushed to the scene, and the deputy, whose identity has not been disclosed, suffered serious injuries to his face and torso. He was promptly transported to Rush-Copley Hospital in Aurora for treatment.

Authorities have initiated an investigation into the cause of the crash. The West ChicagoVoice will continue to monitor this developing story and provide updates as information becomes available. Subscribe to the West Chicago Voice (for free) so you don’t miss any updates on this or any other news for West Chicago or surrounding communities by clicking HERE. Follow us on Social media and join the conversation: Facebook Group, X (Twitter), Facebook Page, and Instagram, Send us your news tips anonymously any time via email by clicking here


CONDADO DE KANE, IL – Un agente de la Oficina del Sheriff del condado de Kane sufrió heridas graves la madrugada del miércoles en Aurora cuando su patrulla marcada como Tahoe chocó con otro vehículo y posteriormente se estrelló contra una tienda de comestibles, informaron las autoridades.

El incidente ocurrió alrededor de las 8:10 a.m. cuando el oficial respondió a una llamada de emergencia con luces y sirenas activadas. Según un comunicado de la Oficina del Sheriff del condado de Kane, el agente viajaba por la intersección de North Union Avenue y East New York Street en Aurora, Illinois, cuando se produjo la colisión.

La patrulla chocó con un vehículo en dirección norte en Union Avenue antes de golpear el costado de El Paso Grande, ubicado en 634 E New York St.

Los servicios de emergencia acudieron al lugar y el agente, cuya identidad no ha sido revelada, sufrió graves heridas en la cara y el torso. Fue trasladado de inmediato al Hospital Rush-Copley en Aurora para recibir tratamiento.

Las autoridades han iniciado una investigación sobre la causa del accidente. West ChicagoVoice continuará monitoreando esta historia en desarrollo y brindará actualizaciones a medida que la información esté disponible. Suscríbase a West Chicago Voice (gratis) para no perderse ninguna actualización sobre esta u otras noticias de West Chicago o las comunidades circundantes haciendo clic AQUÍ. Síganos en las redes sociales y únase a la conversación: Grupo de Facebook, X (Twitter), Página de Facebook e Instagram. Envíenos sus sugerencias de noticias de forma anónima en cualquier momento por correo electrónico haciendo clic aquí.