At the West Chicago Voice, our commitment to our readers extends to keeping them informed about local crime activity, encompassing DUI and drug offenses, as well as felonies filed by the West Chicago Police or DuPage County Sheriff’s Office (in unincorporated West Chicago). It’s essential to remember that those charged are presumed innocent until proven guilty in a court of law. These incidents took place within the city limits of West Chicago (WCPD) or within unincorporated West Chicago (DPCSO).
While this column may not encompass every arrest due to various factors, we prioritize sharing arrest reports that we believe the public should be aware of, particularly those of significant concern. As an independent news outlet, we diligently strive to shed light on issues affecting the safety and well-being of our community. We proudly stand in solidarity with the dedicated men and women of the West Chicago Police Department, DuPage County Sheriff’s Department, and law enforcement agencies everywhere.
All the information we provide is derived from public records, with police reports accessible through the Freedom of Information Act.
Late Night Traffic Stop Leads to DUI Arrest on Route 59
On the evening of May 28, 2024, West Chicago police conducted a traffic stop resulting in the arrest of a male driver for DUI and related charges. The incident unfolded when officers observed a black Chevrolet Malibu traveling southbound on IL Route 59 without headlights or taillights activated. Upon conducting a u-turn, officers caught up to the vehicle and initiated a traffic stop near IL Route 59 and Lester St. Upon approaching the vehicle, officers identified the driver, who was the sole occupant. The driver, according to official records, exhibited signs of impairment, including a strong odor of alcohol on his breath. The male driver stated he had recently awakened and had consumed alcohol earlier in the day. Standard Field Sobriety Tests (SFSTs) were administered, revealing indicators of impairment. The driver consented to a Preliminary Breath Test (PBT), which registered a Blood Alcohol Content (BAC) of 0.140. Based on these observations, the driver was placed under arrest for DUI. He was transported to the West Chicago Police Department for processing, where he further consented to a formal breath test, registering a BAC of 0.146. The driver was charged with two counts of Driving Under the Influence (DUI) and one count of improper lighting. Following the completion of necessary procedures, the driver was released from custody and provided with all required documentation.
DUI after High-Speed Traffic Stop
Early morning on June 6, 2024, an incident unfolded on IL Route 59 near Augusta Avenue involving law enforcement and a motorist, resulting in a DUI arrest. A West Chicago Police Officer, while on routine patrol, observed a vehicle traveling at high speeds northbound. The vehicle was initially clocked at 64 mph in a 50 mph zone and later at 70 mph in a 45 mph zone using radar. The West Chicago Officer initiated a traffic stop on the black Lincoln LS, which exhibited erratic behavior upon pulling over, including activating hazard lights and moving slowly. Upon approaching the vehicle, the officer identified the driver as a 36-year-old male, who displayed signs of impairment such as slurred speech, bloodshot eyes, and a strong odor of alcohol. During the interaction, the male driver was argumentative and failed to comply with instructions. Standard Field Sobriety Tests (SFSTs) indicated impairment, and the male driver was offered a breathalyzer test, which he initially agreed to but later refused after numerous objections and distractions. The West Chicago Officer placed the male driver under arrest for DUI. A subsequent breath test conducted at the police station revealed a Blood Alcohol Content (BAC) of 0.116, exceeding the legal limit. The subject was transported to the West Chicago Police Department for processing, where he was then issued citations for speeding and charged with DUI before being released on his recognizance and given a subsequent court date.
Traffic Stop Leads To Arrest of 23-Year-Old Male
On June 15, 2024, around 12:01 AM, a West Chicago Police Officer observed a white Mitsubishi Lancer traveling northbound on IL Route 59 at Conde St. Upon checking the vehicle’s Illinois license plate number in LEADS, it was flagged for an active warrant issued by DuPage County for the registered owner. The officer caught up to the vehicle near Washington St. and IL Route 59 and conducted a traffic stop at Grand Lake Blvd. and IL Route 59. The officer approached the male driver, requested his driver’s license, and verified it through LEADS, confirming its validity along with the attached warrant. With the assistance of an additional West Chicago Officer, the driver was instructed to exit the vehicle and informed about the warrant for his arrest. At approximately 12:09 AM, the driver was detained, and DuComm confirmed the warrant’s validity. During a search of the vehicle with the driver’s consent, a cannabis bowl was found on the right driver’s side floorboard. No further contraband was discovered. By 12:17 AM, the driver was taken into custody without incident, searched, and found to possess no contraband or weapons. He was placed in the back of the patrol car and transported to DuPage County Jail, where custody was transferred smoothly. The entire incident was captured on body-worn camera footage.
Chicago Man Arrested After Police Find Him Passed Out Behind The Wheel While Shirtless and Shoeless
On June 16, 2024, around 9:06 AM, West Chicago police officers were dispatched to IL Route 59 at Dayton Avenue in response to a report of an unconscious person in a vehicle, appearing to be asleep. The incident was captured on the primary officer’s body-worn camera. Upon arrival, officers made contact with a 31-year-old male driver who was shirtless, without shoes, and with his pants zipper down. The vehicle he was operating lacked proper registration. A VIN check revealed the vehicle belonged to someone else. West Chicago Fire Department personnel assisted with translation as the driver, stating he had been with a friend in Chicago and was heading there, exhibited signs of alcohol intoxication including an odor of alcohol and bloodshot, glossy eyes. The driver refused hospital transport despite the officers’ advisement. When questioned about his alcohol consumption, the driver admitted to consuming 3 or 4 drinks until midnight. He declined to provide a breath sample but complied with field sobriety tests, which indicated impairment. Based on the results of the tests and observations of the West Chicago officers, the male driver was arrested on one count of DUI, processed, and released on recognizance. He was subsequently released, given a court date; and picked up in the lobby of the PD by his brother.
Traffic Stop Leads to Discovery of Warrant and Cannabis
On June 15, 2024, at 12:34 AM, a West Chicago Police Canine Officer initiated a traffic stop at IL Route 59 and Arbor Ave on a Red Audi A4 with Illinois plates, citing expired registration. Upon contacting the driver, a twenty-year-old male, it was disclosed that he did not possess a valid driver’s license. A LEADS inquiry revealed the driver’s license had been invalidated and there was an outstanding warrant from the DuPage County Sheriff’s Office for Failure to Appear, confirmed by DUCOMM as “release on personal recognizance.” The male driver was cited for No Valid driver’s license and issued a new court date with a Personal Recognizance form. A valid driver was present and took custody of the vehicle. During the stop, a Police Canine search was conducted due to the odor of cannabis in the vehicle, resulting in the voluntary disposal of a small amount of cannabis by the male driver. This incident was captured on police body-worn camera footage.
Traffic Stop Leads to Arrest of Female with Outstanding Arrest Warrant
On Thursday, June 20, 2024, around 2:30 PM, a West Chicago officer patrolling east on Hawthorne Ln near Atlantic Drive observed a black SUV traveling westbound. The vehicle illegally crossed over the solid double yellow line and passed another vehicle unlawfully. After this observation, The officer initiated a traffic stop of the SUV, which bore Illinois license plates, the primary police officer approached the 26-year-old female driver, the vehicle’s sole occupant, and informed her of the reason for the stop. After returning to his patrol car, the officer conducted a LEADS search for the subject. The search revealed an active warrant issued by DuPage County for aggravated assault. Dispatch confirmed the warrant’s validity and specified that no bond was set. The driver’s father arrived at the scene and took custody of the woman’s vehicle with her consent. The driver received a warning for the traffic violation but was subsequently placed under arrest for the outstanding assault warrant. The female was transported to DuPage County Jail without incident.
En West Chicago Voice, nuestro compromiso con nuestros lectores se extiende a mantenerlos informados sobre la actividad criminal local, que abarca DUI y delitos relacionados con drogas, así como delitos graves presentados por la policía de West Chicago o la Oficina del Sheriff del condado de DuPage (en la zona no incorporada de West Chicago). Es esencial recordar que los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia. Estos incidentes tuvieron lugar dentro de los límites de la ciudad de West Chicago (WCPD) o dentro de la zona no incorporada de West Chicago (DPCSO).
Si bien es posible que esta columna no abarque todos los arrestos debido a varios factores, damos prioridad a compartir informes de arrestos que creemos que el público debería conocer, en particular aquellos que son de gran preocupación. Como medio de noticias independiente, nos esforzamos diligentemente por arrojar luz sobre los problemas que afectan la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Estamos orgullosos de solidarizarnos con los dedicados hombres y mujeres del Departamento de Policía de West Chicago, el Departamento del Sheriff del Condado de DuPage y las agencias policiales de todo el mundo.
Toda la información que proporcionamos se deriva de registros públicos, y los informes policiales son accesibles a través de la Ley de Libertad de Información.
Una parada de tráfico nocturna conduce a un arresto por DUI en la Ruta 59
En la noche del 28 de mayo de 2024, la policía de West Chicago realizó una parada de tráfico que resultó en el arresto de un conductor por DUI y cargos relacionados. El incidente se desarrolló cuando los oficiales observaron un Chevrolet Malibu negro viajando hacia el sur por la Ruta 59 de Illinois sin los faros ni las luces traseras activadas. Al realizar un giro en U, los oficiales alcanzaron el vehículo e iniciaron una parada de tráfico cerca de la Ruta 59 de IL y Lester St. Al acercarse al vehículo, los oficiales identificaron al conductor, que era el único ocupante. El conductor, según los registros oficiales, presentaba signos de deterioro, incluido un fuerte olor a alcohol en el aliento. El conductor afirmó que se había despertado recientemente y había consumido alcohol ese mismo día. Se administraron pruebas estándar de sobriedad de campo (SFST), que revelaron indicadores de deterioro. El conductor accedió a una prueba de aliento preliminar (PBT), que registró un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 0,140. Con base en estas observaciones, el conductor fue arrestado por DUI. Fue transportado al Departamento de Policía de West Chicago para su procesamiento, donde además consintió en una prueba de alcoholemia formal, registrando un BAC de 0,146. El conductor fue acusado de dos cargos de conducir bajo la influencia (DUI) y un cargo de iluminación inadecuada. Tras completar los procedimientos necesarios, el conductor fue puesto en libertad y se le proporcionó toda la documentación requerida.
DUI después de una parada de tráfico de alta velocidad
Temprano en la mañana del 6 de junio de 2024, se desarrolló un incidente en la Ruta 59 de Illinois, cerca de la Avenida Augusta, que involucró a agentes de la ley y un automovilista, lo que resultó en un arresto por DUI. Un oficial de policía de West Chicago, mientras realizaba una patrulla de rutina, observó un vehículo que viajaba a altas velocidades en dirección norte. El vehículo fue registrado inicialmente a 64 mph en una zona de 50 mph y luego a 70 mph en una zona de 45 mph usando un radar. El oficial de West Chicago inició una parada de tráfico en el Lincoln LS negro, que mostró un comportamiento errático al detenerse, incluida la activación de luces de emergencia y moverse lentamente. Al acercarse al vehículo, el oficial identificó al conductor como un hombre de 36 años, que presentaba signos de discapacidad como dificultad para hablar, ojos inyectados en sangre y un fuerte olor a alcohol. Durante la interacción, el conductor discutió y no cumplió con las instrucciones. Las pruebas estándar de sobriedad en el campo (SFST, por sus siglas en inglés) indicaron deterioro, y al conductor se le ofreció una prueba de alcoholemia, a la que inicialmente estuvo de acuerdo, pero luego la rechazó después de numerosas objeciones y distracciones. El oficial de West Chicago arrestó al conductor por DUI. Una prueba de alcoholemia posterior realizada en la comisaría reveló un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 0,116, superando el límite legal. El sujeto fue transportado al Departamento de Policía de West Chicago para su procesamiento, donde luego se le emitieron citaciones por exceso de velocidad y se le acusó de DUI antes de ser puesto en libertad bajo palabra y se le dio una cita posterior en la corte.
Una parada de tráfico conduce al arresto de un hombre de 23 años
El 15 de junio de 2024, alrededor de las 0:01 a.m., un oficial de policía de West Chicago observó un Mitsubishi Lancer blanco viajando hacia el norte por la Ruta 59 de IL en Conde St. Al verificar el número de placa de Illinois del vehículo en LEADS, se marcó como una orden judicial activa. emitido por el condado de DuPage para el propietario registrado. El oficial alcanzó el vehículo cerca de Washington St. y la Ruta 59 de Illinois y realizó una parada de tráfico en Grand Lake Blvd. e IL Ruta 59. El oficial se acercó al conductor, solicitó su licencia de conducir y la verificó a través de LEADS, confirmando su validez junto con la orden judicial adjunta. Con la ayuda de un oficial adicional de West Chicago, se le indicó al conductor que saliera del vehículo y se le informó sobre la orden de arresto. Aproximadamente a las 12:09 a.m., el conductor fue detenido y DuComm confirmó la validez de la orden. Durante un registro del vehículo con el consentimiento del conductor, se encontró un cuenco de cannabis en el suelo del lado derecho del conductor. No se descubrió más contrabando. A las 00:17, el conductor fue detenido sin incidentes, registrado y se descubrió que no poseía contrabando ni armas. Lo colocaron en la parte trasera de la patrulla y lo transportaron a la cárcel del condado de DuPage, donde la custodia se transfirió sin problemas. Todo el incidente fue capturado con imágenes de una cámara corporal.
Hombre de Chicago arrestado después de que la policía lo encontró desmayado detrás del volante, sin camisa y descalzo
El 16 de junio de 2024, alrededor de las 9:06 a. m., agentes de policía de West Chicago fueron enviados a la Ruta 59 de Illinois en Dayton Avenue en respuesta a un informe de una persona inconsciente en un vehículo que parecía estar dormida. El incidente fue capturado por la cámara corporal del oficial principal. Al llegar, los agentes se pusieron en contacto con un conductor de 31 años que estaba sin camisa, sin zapatos y con la cremallera de los pantalones bajada. El vehículo que conducía carecía de la debida matrícula. Una verificación del VIN reveló que el vehículo pertenecía a otra persona. El personal del Departamento de Bomberos de West Chicago ayudó con la traducción mientras el conductor, afirmando que había estado con un amigo en Chicago y se dirigía allí, mostraba signos de intoxicación por alcohol, incluido olor a alcohol y ojos brillantes e inyectados en sangre. El conductor rechazó el transporte hospitalario a pesar del consejo de los agentes. Al ser cuestionado sobre su consumo de alcohol, el conductor admitió haber consumido 3 o 4 tragos hasta la medianoche. Se negó a proporcionar una muestra de aliento, pero cumplió con las pruebas de sobriedad de campo, que indicaron deterioro. Según los resultados de las pruebas y observaciones de los oficiales de West Chicago, el conductor fue arrestado por un cargo de DUI, procesado y puesto en libertad bajo palabra. Posteriormente fue puesto en libertad y se le asignó una fecha de audiencia; y recogido en el vestíbulo de la policía por su hermano.
Una parada de tráfico conduce al descubrimiento de una orden judicial y cannabis
El 15 de junio de 2024, a las 0:34 a.m., un oficial canino de la policía de West Chicago inició una parada de tráfico en la Ruta 59 de Illinois y Arbor Ave en un Audi A4 rojo con placas de Illinois, citando registro vencido. Al contactar al conductor, un hombre de veinte años, se reveló que no poseía una licencia de conducir válida. Una investigación de LEADS reveló que la licencia de conducir había sido invalidada y había una orden pendiente de la Oficina del Sheriff del condado de DuPage por no comparecer, confirmada por DUCOMM como “liberación bajo responsabilidad personal”. El conductor fue citado por licencia de conducir no válida y se le emitió una nueva cita en la corte con un formulario de reconocimiento personal. Un conductor válido estuvo presente y tomó custodia del vehículo. Durante la parada, se llevó a cabo una búsqueda canina de la policía debido al olor a cannabis en el vehículo, lo que resultó en la eliminación voluntaria de una pequeña cantidad de cannabis por parte del conductor. Este incidente fue captado por las imágenes de la cámara corporal de la policía.
Una parada de tráfico conduce al arresto de una mujer con orden de arresto pendiente
El jueves 20 de junio de 2024, alrededor de las 2:30 p. m., un oficial de West Chicago que patrullaba hacia el este por Hawthorne Ln, cerca de Atlantic Drive, observó una camioneta negra que viajaba en dirección oeste. El vehículo cruzó ilegalmente la doble línea amarilla continua y pasó a otro vehículo ilegalmente. Después de esta observación, el oficial inició una parada de tráfico de la camioneta, que tenía placas de Illinois, el oficial de policía principal se acercó a la conductora de 26 años, única ocupante del vehículo, y le informó el motivo de la parada. Después de regresar a su patrulla, el oficial realizó una búsqueda LEADS del sujeto. La búsqueda reveló una orden activa emitida por el condado de DuPage por agresión agravada. Dispatch confirmó la validez de la orden y especificó que no se fijó ninguna fianza. El padre del conductor llegó al lugar y tomó custodia del vehículo de la mujer con su consentimiento. El conductor recibió una advertencia por la infracción de tránsito, pero posteriormente fue puesto bajo arresto por la orden de agresión pendiente. La mujer fue transportada a la cárcel del condado de DuPage sin incidentes.
Una vez más, recordamos a nuestros lectores que es esencial recordar que los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.
