St. Charles Man Charged After Utility Truck Theft and Arson
ST. CHARLES, IL — A 44-year-old man from St. Charles, faces multiple charges after an alleged crime spree Wednesday night. According to St. Charles police, Joshua Ales is accused of scaling the fence at the city’s public works facility, stealing a utility truck, crashing it through a security gate, and abandoning it in downtown St. Charles.
In a separate incident that same night, Ales allegedly stole another vehicle from the 700 block of West Main Street, drove it to an unincorporated area in Kane County, and set it on fire, according to authorities.
Ales now faces a series of charges, including aggravated possession of a stolen vehicle, arson, criminal damage to government-supported property, burglary to a motor vehicle, obstructing justice, criminal trespass to state-supported land, and leaving the scene of a crash.
The investigation began when police discovered a damaged security gate at the St. Charles Public Works Facility, located at 1405 S. 7th Ave., around 9:45 p.m. Wednesday. They later determined that Ales had scaled the facility’s perimeter fence and entered a city-owned utility truck, driving it through the gate. The stolen truck was eventually found abandoned in downtown St. Charles.
Acusan a un hombre de St. Charles de robar un camión de servicios públicos e incendiarlo
ST. CHARLES, IL — Un hombre de 44 años de St. Charles enfrenta múltiples cargos después de una supuesta ola de delitos el miércoles por la noche. Según la policía de St. Charles, Joshua Ales está acusado de escalar la valla de las instalaciones de obras públicas de la ciudad, robar un camión de servicios públicos, estrellarlo contra una puerta de seguridad y abandonarlo en el centro de St. Charles.
En otro incidente esa misma noche, Ales presuntamente robó otro vehículo de la cuadra 700 de West Main Street, lo condujo hasta un área no incorporada en el condado de Kane y le prendió fuego, según las autoridades.
Ales ahora enfrenta una serie de cargos, que incluyen posesión agravada de un vehículo robado, incendio provocado, daños criminales a propiedad respaldada por el gobierno, robo a un vehículo de motor, obstrucción de la justicia, invasión criminal de terrenos respaldados por el estado y abandono de la escena de un accidente.
La investigación comenzó cuando la policía descubrió una puerta de seguridad dañada en las instalaciones de obras públicas de St. Charles, ubicadas en 1405 S. 7th Ave., alrededor de las 9:45 p. m. del miércoles. Más tarde determinaron que Ales había escalado la cerca perimetral de las instalaciones y había entrado en un camión de servicios públicos propiedad de la ciudad, atravesando la puerta. El camión robado finalmente fue encontrado abandonado en el centro de St. Charles.
