On January 3, Undersheriff Edmond Moore and Law Enforcement Bureau Chief Guy Papa proudly introduced the newest member of the DuPage County Sheriff’s Office, Deputy Alejandro Rosales. Deputy Rosales brings enthusiasm and dedication to the team and will officially join the Law Enforcement Bureau following the successful completion of his training academy. His addition underscores the department’s commitment to maintaining excellence in public safety and community service.
In addition, Undersheriff Edmond Moore recognized and accepted the retirement of Deputy Kaly Swiatkowski after 14 years of exemplary service. Deputy Swiatkowski served with distinction in the Transport/Warrants Unit, and her dedication and contributions to the department were celebrated during this bittersweet farewell. The department wishes her all the best in her retirement and thanks her for her unwavering commitment to the safety of our community.
El 3 de enero, el subsheriff Edmond Moore y el jefe de la Oficina de Aplicación de la Ley Guy Papa presentaron con orgullo al miembro más nuevo de la Oficina del Sheriff del Condado de DuPage, el agente Alejandro Rosales. El agente Rosales aporta entusiasmo y dedicación al equipo y se unirá oficialmente a la Oficina de Aplicación de la Ley después de completar con éxito su academia de capacitación. Su incorporación subraya el compromiso del departamento de mantener la excelencia en la seguridad pública y el servicio comunitario.
Además, el subsheriff Edmond Moore reconoció y aceptó la jubilación de la agente Kaly Swiatkowski después de 14 años de servicio ejemplar. La agente Swiatkowski sirvió con distinción en la Unidad de Transporte/Órdenes Judiciales, y su dedicación y contribuciones al departamento se celebraron durante esta agridulce despedida. El departamento le desea todo lo mejor en su jubilación y le agradece su compromiso inquebrantable con la seguridad de nuestra comunidad.
