Update and Reminder:
The upcoming West Chicago Candidates Forum, hosted by the League of Women Voters, will take place on Tuesday, March 18 and aims to provide residents with an opportunity to hear directly from those running for local office. In an effort to make the event as accessible as possible, the LWV has hired interpreters, and District 33 has generously provided equipment to enable simultaneous translation throughout the forum. This ensures that more community members can engage in the discussions and make informed decisions as they head to the polls.
Actualización y recordatorio:
El próximo Foro de Candidatos de West Chicago, organizado por la Liga de Mujeres Votantes, se llevará a cabo el martes 18 de marzo y tiene como objetivo brindar a los residentes la oportunidad de escuchar directamente a quienes se postulan para cargos locales. En un esfuerzo por hacer que el evento sea lo más accesible posible, la LWV contrató intérpretes y el Distrito 33 generosamente proporcionó equipo para permitir la traducción simultánea durante todo el foro. Esto garantiza que más miembros de la comunidad puedan participar en las discusiones y tomar decisiones informadas mientras se dirigen a las urnas.
West Chicago residents will have an opportunity to hear from local candidates at the upcoming Candidates Forum on Tuesday, March 18, at 6:30 p.m. The event will take place at West Chicago Community High School, 326 Joliet St., with attendees asked to enter through Door H.
Hosted to inform voters ahead of the April municipal elections, the forum will feature candidates for West Chicago Library Board, City Council, and Mayor. Each group will have a designated time slot to discuss their platforms and answer community questions.
Forum Schedule & Candidates
West Chicago Library Board (6:00 – 6:40 p.m.)
• Michael Wonderly
• Laura Finch
• Sufiyan Mohammed
• Aimee Cavataio
West Chicago City Council (6:45 – 7:45 p.m.)
• Lori Chasse
• Juleta Alcantar-Garcia
• Donna Santiago
• Denise Carreto-Munoz
• Christine A. Dettmann
• Jeanne M. Short
• Carlos Avina Soto
• John F. Banas
• Mirza J. Baig
• Mathew Myers
Mayor (8:05 – 9:00 p.m.)
• Ruben Pineda
• Joseph Sheehan
• Daniel Bovey
Residents are encouraged to attend and engage with the candidates to make informed decisions before heading to the polls.
Los residentes de West Chicago tendrán la oportunidad de escuchar a los candidatos locales en el próximo Foro de Candidatos el martes 18 de marzo a las 6:30 p. m. El evento se llevará a cabo en West Chicago Community High School, 326 Joliet St., y se les pedirá a los asistentes que ingresen por la Puerta H.
El foro, que se organizó para informar a los votantes antes de las elecciones municipales de abril, contará con la participación de candidatos para la Junta de la Biblioteca de West Chicago, el Concejo Municipal y la Alcaldía. Cada grupo tendrá un horario designado para discutir sus plataformas y responder preguntas de la comunidad.
Calendario del foro y candidatos
Junta de la biblioteca de West Chicago (6:00 p. m. a 6:40 p. m.)
• Michael Wonderly
• Laura Finch
• Sufiyan Mohammed
• Aimee Cavataio
Concejo municipal de West Chicago (6:45 p. m. a 7:45 p. m.)
• Lori Chasse
• Juleta Alcantar-Garcia
• Donna Santiago
• Denise Carreto-Munoz
• Christine A. Dettmann
• Jeanne M. Short
• Carlos Avina Soto
• John F. Banas
• Mirza J. Baig
• Mathew Myers
Alcalde (8:05 p. m. a 9:00 p. m.)
• Rubén Pineda
• Joseph Sheehan
• Daniel Bovey
Se anima a los residentes a asistir e interactuar con los candidatos para tomar decisiones informadas antes de acudir a las urnas.
