By Heather Niziolek – West Chicago Voice
First Ward Alderman Dan Beebe issued a public statement this week to clarify the nature of his endorsement in West Chicago’s upcoming mayoral race after his name appeared on a list of supporters for Mayor Ruben Pineda’s campaign—before he had formally given his consent.
“I was recently listed as having endorsed Ruben Pineda for Mayor,” Beebe wrote in a message shared to the West Chicago Voice Facebook group. “While I attended a campaign event for Ruben Pineda, I also attended one of Dan Bovey’s events. I did this to get feedback from the people of West Chicago, not to endorse either candidate.”
According to Beebe, he had not been informed that his name would be included on the list and was surprised when residents began contacting him for confirmation. He explained that he responded with a version of the statement above and was shortly contacted by Mayor Pineda, who apologized for the mix-up and offered what Beebe called “a very reasonable reason for the error.”
Following their conversation, Beebe chose to officially endorse Mayor Pineda.
“I did not make this decision lightly or under duress, as some may suggest,” Beebe wrote. “I am not ready to give up on a future for West Chicago that includes significant economic development as outlined in the City’s current plans.”
He acknowledged that while his values align closely with Mayor Pineda’s, he also appreciates “some, but not all” of challenger Dan Bovey’s ideas. Beebe even noted that Joseph Sheehan, a third candidate in the race, made “one or two” comments during the League of Women Voters Candidate Forum that may be worth exploring further.
Ultimately, Beebe said he believes in the current administration’s concrete plans and supports the trajectory the City is taking under Pineda’s leadership.
“I believe that Ruben has concrete plans currently being worked on and in the works that will move West Chicago forward, and I will be voting for him for Mayor of West Chicago,” he said.
Beebe concluded with a reaffirmation of his commitment to transparent communication with constituents.
“I have always been open and honest with all of you and will continue to be in the future,” he wrote. “I will continue to respect others’ views, engage in discussions, and post on public forums to help the people of West Chicago better understand how and why the City Council makes decisions.”
In the interest of clarity, the West Chicago Voice reached out to all elected officials whose names appeared on the Pineda campaign’s endorsement graphic. As of press time, Aldermen Melissa Birch Ferguson, Rebecca Stout, Lori Chassee, and Jayme Sheahan each confirmed their endorsement of Ruben Pineda for mayor. Additionally, DuPage County Sheriff James Mendrick also verified that he stands by his endorsement.
The West Chicago Voice encourages all residents to stay engaged, ask questions, and make informed choices as the April election approaches.
Por Heather Niziolek – West Chicago Voice
El concejal del Primer Distrito, Dan Beebe, emitió una declaración pública esta semana para aclarar la naturaleza de su apoyo a la próxima contienda por la alcaldía de West Chicago, tras aparecer su nombre en una lista de simpatizantes de la campaña del alcalde Rubén Pineda, antes de haber dado su consentimiento formal.
“Recientemente aparecí como partidario de Rubén Pineda para la alcaldía”, escribió Beebe en un mensaje compartido en el grupo de Facebook de West Chicago Voice. “Si bien asistí a un evento de campaña de Rubén Pineda, también asistí a uno de Dan Bovey. Lo hice para recibir la opinión de la gente de West Chicago, no para apoyar a ninguno de los candidatos”.
Según Beebe, no le habían informado de que su nombre aparecería en la lista y se sorprendió cuando los residentes comenzaron a contactarlo para confirmarlo. Explicó que respondió con una versión de la declaración anterior y que poco después fue contactado por el alcalde Pineda, quien se disculpó por la confusión y ofreció lo que Beebe describió como “una razón muy razonable para el error”.
Tras su conversación, Beebe decidió respaldar oficialmente al alcalde Pineda.
“No tomé esta decisión a la ligera ni bajo presión, como algunos podrían sugerir”, escribió Beebe. “No estoy dispuesto a renunciar a un futuro para West Chicago que incluya un desarrollo económico significativo, como se describe en los planes actuales de la ciudad”.
Reconoció que, si bien sus valores coinciden estrechamente con los del alcalde Pineda, también aprecia “algunas, pero no todas” las ideas de su rival, Dan Bovey. Beebe incluso señaló que Joseph Sheehan, el tercer candidato en la contienda, hizo “un par de” comentarios durante el Foro de Candidatos de la Liga de Mujeres Votantes que podrían merecer la pena explorar más a fondo.
En definitiva, Beebe afirmó que cree en los planes concretos de la administración actual y apoya la trayectoria que está tomando la ciudad bajo el liderazgo de Pineda.
“Creo que Rubén tiene planes concretos en desarrollo que impulsarán a West Chicago, y votaré por él para la alcaldía de West Chicago”, afirmó.
Beebe concluyó reafirmando su compromiso con la comunicación transparente con los electores.
“Siempre he sido abierto y honesto con todos ustedes y seguiré siéndolo en el futuro”, escribió. “Seguiré respetando las opiniones de los demás, participando en debates y publicando en foros públicos para ayudar a los habitantes de West Chicago a comprender mejor cómo y por qué el Ayuntamiento toma decisiones”.
Para mayor claridad, West Chicago Voice contactó a todos los funcionarios electos cuyos nombres aparecieron en el gráfico de apoyo de la campaña de Pineda. Al cierre de esta edición, los concejales Melissa Birch Ferguson, Rebecca Stout, Lori Chassee y Jayme Sheahan confirmaron su apoyo a Rubén Pineda para la alcaldía. Además, el sheriff del condado de DuPage, James Mendrick, también confirmó que mantiene su apoyo.
West Chicago Voice anima a todos los residentes a mantenerse informados, hacer preguntas y tomar decisiones informadas a medida que se acercan las elecciones de abril.
