At the West Chicago Voice, our commitment to our readers extends to keeping them informed about local crime activity, encompassing DUI and drug offenses, as well as felonies filed by the West Chicago Police or DuPage County Sheriff’s Office (in unincorporated West Chicago). It’s essential to remember that those charged are presumed innocent until proven guilty in a court of law. These incidents took place within the city limits of West Chicago (WCPD) or within unincorporated West Chicago (DPCSO).
While this column may not encompass every arrest due to various factors, we prioritize sharing arrest reports that we believe the public should be aware of, particularly those of significant concern. As an independent news outlet, we diligently strive to shed light on issues affecting the safety and well-being of our community. We proudly stand in solidarity with the dedicated men and women of the West Chicago Police Department, DuPage County Sheriff’s Department, and law enforcement agencies everywhere.
All the information we provide is derived from public records, with police reports accessible through the Freedom of Information Act.
DUI Arrests:
DUI Arrest – 53-Year-Old Male from Bartlett
On the night of Friday, April 25, at approximately 11:47 p.m., West Chicago police conducted a traffic stop near Illinois Route 59 and Ray Avenue after observing a gray Ford F-150 traveling 53 mph in a 35 mph zone. The vehicle was also seen improperly changing lanes without signaling.
Upon making contact, officers noted the driver, a 53-year-old male from Bartlett, displayed signs of impairment including bloodshot eyes and a strong odor of alcohol. The driver admitted to drinking two beers earlier that evening. After failing field sobriety tests and providing a preliminary breath test sample registering 0.162 — more than twice the legal limit — he was arrested for driving under the influence of alcohol.
Further investigation revealed the man had two prior DUI arrests and multiple license suspensions. A search warrant for a blood sample was obtained, but the subject refused to comply. He was officially charged with DUI, speeding 15–20 mph over the limit, improper lane usage, and failure to signal.
He was released on a recognizance bond and assigned a court date of May 23, 2025.
DUI Arrest – 53-Year-Old Male from Bartlett
On the night of Friday, April 25, at approximately 11:47 p.m., West Chicago police conducted a traffic stop near Illinois Route 59 and Ray Avenue after observing a gray Ford F-150 traveling 53 mph in a 35 mph zone. The vehicle was also seen improperly changing lanes without signaling.
Upon making contact, officers noted the driver, a 53-year-old male from Bartlett, displayed signs of impairment including bloodshot eyes and a strong odor of alcohol. The driver admitted to drinking two beers earlier that evening. After failing field sobriety tests and providing a preliminary breath test sample registering 0.162 — more than twice the legal limit — he was arrested for driving under the influence of alcohol.
Further investigation revealed the man had two prior DUI arrests and multiple license suspensions. A search warrant for a blood sample was obtained, but the subject refused to comply. He was officially charged with DUI, speeding 15–20 mph over the limit, improper lane usage, and failure to signal.
He was released on a recognizance bond and assigned a court date of May 23, 2025.
En West Chicago Voice, nuestro compromiso con nuestros lectores se extiende a mantenerlos informados sobre la actividad delictiva local, incluyendo delitos por conducir bajo los efectos del alcohol y drogas, así como delitos graves presentados por la Policía de West Chicago o la Oficina del Sheriff del Condado de DuPage (en la zona no incorporada de West Chicago). Es fundamental recordar que los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad ante un tribunal. Estos incidentes ocurrieron dentro de los límites de la ciudad de West Chicago (WCPD) o en la zona no incorporada de West Chicago (DPCSO).
Si bien esta columna puede no abarcar todos los arrestos debido a diversos factores, priorizamos compartir los informes de arrestos que consideramos que el público debe conocer, en particular aquellos que son de gran preocupación. Como medio de comunicación independiente, nos esforzamos diligentemente por visibilizar los problemas que afectan la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Nos enorgullecemos de solidarizarnos con los dedicados hombres y mujeres del Departamento de Policía de West Chicago, el Departamento del Sheriff del Condado de DuPage y las fuerzas del orden de todo el mundo.
Toda la información que proporcionamos proviene de registros públicos, y los informes policiales están disponibles a través de la Ley de Libertad de Información.
Arrestos por Conducir Bajo los Efectos del Alcohol (DUI):
Arresto por Conducir Bajo los Efectos del Alcohol – Hombre de 53 Años de Bartlett
La noche del viernes 25 de abril, aproximadamente a las 11:47 p. m., la policía de West Chicago realizó una parada de tráfico cerca de la Ruta 59 de Illinois y la Avenida Ray tras observar una Ford F-150 gris circulando a 85 km/h en una zona de 56 km/h. El vehículo también fue visto cambiando de carril indebidamente sin señalizar.
Al contactarlo, los agentes observaron que el conductor, un hombre de 53 años de Bartlett, presentaba signos de incapacidad, como ojos inyectados en sangre y un fuerte olor a alcohol. El conductor admitió haber bebido dos cervezas esa misma noche. Tras fallar las pruebas de sobriedad en campo y proporcionar una muestra preliminar de alcoholemia que registró 0.162 (más del doble del límite legal), fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol.
Investigaciones posteriores revelaron que el hombre tenía dos arrestos previos por DUI y múltiples suspensiones de licencia. Se obtuvo una orden de registro para obtener una muestra de sangre, pero el sujeto se negó a cumplirla. Se le imputaron cargos por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI), exceso de velocidad de 24 a 32 km/h (15-20 mph), uso indebido del carril y no señalizar.
Quedó en libertad bajo fianza y se le asignó una fecha de comparecencia ante el tribunal el 23 de mayo de 2025.
Arresto por DUI – Hombre de 53 años de Bartlett
La noche del viernes 25 de abril, aproximadamente a las 23:47, la policía de West Chicago realizó una parada de tráfico cerca de la Ruta 59 de Illinois y la Avenida Ray tras observar una Ford F-150 gris circulando a 85 km/h (53 mph) en una zona de 56 km/h (35 mph). También se observó que el vehículo cambiaba de carril indebidamente sin señalizar.
Al contactar con el conductor, este, un hombre de 53 años de Bartlett, presentaba signos de incapacidad, como ojos rojos y un fuerte olor a alcohol. El conductor admitió haber bebido dos cervezas esa misma noche. Tras fallar las pruebas de sobriedad en campo y proporcionar una muestra preliminar de alcoholemia que registró 0.162 (más del doble del límite legal), fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol.
Investigaciones posteriores revelaron que el hombre tenía dos arrestos previos por conducir bajo los efectos del alcohol y múltiples suspensiones de licencia. Se obtuvo una orden de registro para obtener una muestra de sangre, pero el sujeto se negó a hacerlo. Fue acusado oficialmente de conducir bajo los efectos del alcohol, exceso de velocidad de 15 a 20 mph, uso indebido del carril y no señalizar.
Fue puesto en libertad bajo fianza y se le asignó una fecha de comparecencia ante el tribunal para el 23 de mayo de 2025.
