y
WEST CHICAGO — The WeGo DuPage Rapid Response Team (RRT) is extending heartfelt appreciation to community members who have expressed interest in joining their growing network of trained volunteers. The team, which focuses on safety, dignity, and accurate information-sharing during times of need, encourages anyone interested to reach out — but emphasizes that training is required to ensure both volunteer and community protection.
“If you’d like to join us, it is very important that you take training for your protection and for those you’re trying to help,” the organization shared in a recent post.
The group’s bilingual outreach underscores a commitment to inclusivity and preparedness. Their message — shared in both English and Spanish — reminds residents that good intentions must be paired with proper preparation when responding to urgent community situations.
WeGo DuPage RRT has outlined eight guiding principles for volunteers, emphasizing safety, respect, confidentiality, and trust. They highlight that all members must commit to acting with care, avoiding the spread of rumors, and upholding clear, kind communication.
Among the core values, the team pledges to:
- Prioritize safety and dignity in all interactions.
- Act with care, respect, and confidentiality.
- Share accurate information — never unverified reports.
- Respect each member’s unique role and abilities.
- Communicate clearly and kindly.
- Maintain accountability to one another.
- Foster an environment of ongoing learning and growth.
In both English and Spanish, the team describes these as “living agreements,” shaped collectively by shared values and regularly revisited to ensure relevance and trust. By joining, volunteers agree to uphold these expectations “in a spirit of trust and shared responsibility.”
Those interested in learning more or signing up for training can email the team directly at WeGoDuPageTeam@gmail.com.
El equipo de Respuesta Rápida de WeGo DuPage invita a nuevos voluntarios — Enfatiza la capacitación y la seguridad
WEST CHICAGO — El equipo de Respuesta Rápida de WeGo DuPage (RRT, por sus siglas en inglés) expresa su más sincero agradecimiento a los miembros de la comunidad que han mostrado interés en unirse a su creciente red de voluntarios capacitados. Este equipo, que se enfoca en la seguridad, la dignidad y la difusión precisa de información durante momentos de necesidad, invita a todos los interesados a comunicarse — pero subraya que la capacitación es obligatoria para garantizar la protección tanto de los voluntarios como de la comunidad.
“Si deseas unirte, es muy importante que tomes el entrenamiento para tu protección y para la de quienes intentas ayudar”, compartió la organización en una reciente publicación.
El enfoque bilingüe del grupo refleja su compromiso con la inclusión y la preparación. Su mensaje — compartido tanto en inglés como en español — recuerda a los residentes que las buenas intenciones deben ir acompañadas de una preparación adecuada al responder ante situaciones urgentes en la comunidad.
WeGo DuPage RRT ha delineado ocho principios fundamentales para sus voluntarios, enfatizando la seguridad, el respeto, la confidencialidad y la confianza comunitaria. Destacan que todos los miembros deben actuar con cuidado, evitar difundir rumores y mantener una comunicación clara y amable.
Entre sus valores principales, el equipo se compromete a:
- Priorizar la seguridad y la dignidad en todas las interacciones.
- Actuar con cuidado, respeto y confidencialidad.
- Compartir información veraz — nunca informes sin verificar.
- Respetar los diferentes roles y capacidades de cada persona.
- Comunicarse con claridad y amabilidad.
- Mantener la responsabilidad mutua.
- Fomentar un entorno de aprendizaje y crecimiento continuo.
En ambos idiomas, el equipo describe estos principios como “acuerdos vivos,” moldeados colectivamente por valores compartidos y revisados de manera periódica para asegurar su relevancia y confiabilidad. Al unirse, los voluntarios se comprometen a honrar estas expectativas “con un espíritu de confianza y responsabilidad compartida.”
Quienes deseen obtener más información o inscribirse para la capacitación pueden comunicarse con el equipo al correo electrónico WeGoDuPageTeam@gmail.com.
