The National Weather Service forecasts hot and humid conditions peaking on Thursday, accompanied by several storm chances through the end of the week. Thursday’s high is expected to reach 90 degrees, with heat index values potentially climbing into the mid to upper 90s. However, storms could mitigate the heat.
Several periods of storms are anticipated through the week, with strong to severe weather possible on Thursday afternoon and evening. Areas closer to Chicago might see an additional round of strong storms on Thursday, with the highest severe risk located mainly south of Interstate 80.
The primary threats from these storms include damaging winds, hail, and flash flooding. Additional scattered storms may develop late Thursday afternoon and evening, with some possibly reaching severe levels.
Temperatures are set to cool on Friday, with a high of 84 degrees. Although there remains a chance of storms to close out the week, the weekend is expected to be dry according to the current forecast. Stay safe and stay tuned to the West Chicago Voice for further updates.
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica condiciones cálidas y húmedas que alcanzarán su punto máximo el jueves, acompañadas de varias posibilidades de tormentas hasta el final de la semana. Se espera que la temperatura máxima del jueves alcance los 90 grados, con valores del índice de calor que podrían ascender a mediados o finales de los 90 grados. Sin embargo, las tormentas podrían mitigar el calor.
Se anticipan varios períodos de tormentas durante la semana, con un clima fuerte a severo posible el jueves por la tarde y la noche. Las áreas más cercanas a Chicago podrían ver una ronda adicional de tormentas fuertes el jueves, con el mayor riesgo severo ubicado principalmente al sur de la Interestatal 80.
Las principales amenazas de estas tormentas incluyen vientos dañinos, granizo e inundaciones repentinas. Es posible que se desarrollen tormentas dispersas adicionales a última hora de la tarde y la noche del jueves, y algunas posiblemente alcancen niveles severos.
Se prevé que las temperaturas se enfríen el viernes, con una máxima de 84 grados. Aunque sigue habiendo una posibilidad de tormentas para cerrar la semana, se espera que el fin de semana sea seco según el pronóstico actual. Manténgase a salvo y esté atento a West Chicago Voice para obtener más actualizaciones.
